Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Mali inzake de controle van bewijsstukken met het oog op de betaling van socialezekerheidsuitkeringen

Geldende tekst van alle 13 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel 1Begripsomschrijvingen 1 In dit Verdrag wordt verstaan onder:
Artikel 2Materiële werkingssfeer Dit Verdrag is van toepassing:
Artikel 3Personele werkingssfeer Tenzij in dit Verdrag anders is bepaald, is dit Verdrag zowel van toepassing op een…
Artikel 4Betaling van uitkeringen in het buitenland Tenzij in dit Verdrag anders is bepaald, is een bepaling van de wetgeving…
Artikel 5Identificatie 1 Om het recht op een uitkering of op de betaling van een uitkering ingevolge de Malinese of Nederlandse…
Artikel 6Verificatie van aanvragen om uitkeringen en betalingen van uitkeringen 1 Voor de toepassing van dit artikel wordt…
Artikel 7Bescherming van gegevens 1 Wanneer, ingevolge dit Verdrag, de bevoegde autoriteiten, bevoegde organen of de aangewezen…
Artikel 8Uitvoering van het Verdrag De bevoegde organen van beide Verdragsluitende Partijen kunnen door middel van aanvullende…
Artikel 9Taal 1 Voor de toepassing van dit Verdrag kunnen de bevoegde autoriteiten, bevoegde organen en instanties van de…
Artikel 10Beslechting van geschillen Geschillen die voortvloeien uit de uitlegging of toepassing van dit Verdrag zullen in der…
Artikel 11Inwerkingtreding 1 De Verdragsluitende Partijen stellen elkaar schriftelijk in kennis van de voltooiing van hun…
Artikel 12Territoriale toepassing Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is dit Verdrag slechts van toepassing op zijn…
Artikel 13Beëindiging Dit Verdrag kan te allen tijde worden beëindigd door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.