Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de grensoverschrijdende politiële samenwerking en de samenwerking in strafrechtelijke aangelegenheden

Geldende tekst van alle 40 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Titel I VERHOUDING TOT ANDERE REGELINGEN, DOEL VAN HET VERDRAG, AUTORITEITEN

Artikel 1Verhouding tot andere verdragen en nationale regelingen 1 Tenzij in dit Verdrag uitdrukkelijk anders is bepaald…
Artikel 2Doel van het Verdrag De Verdragsluitende Staten bevorderen de samenwerking op het gebied van de handhaving van de…
Artikel 3Autoriteiten, grensstreken 1 Autoriteiten in de zin van dit Verdrag zijn:

Titel II ALGEMENE VORMEN VAN SAMENWERKING

Artikel 4Algemene maatregelen tot samenwerking De autoriteiten van de Verdragsluitende Staten nemen in het kader van hun…
Artikel 5Samenwerking op het gebied van opleiding en bijscholing Ter versterking van de samenwerking op het gebied van opleiding…
Artikel 6Gezag over ambtenaren belast met de uitvoering van politietaken 1 Bij een dringende noodzaak tot handhaving van de…
Artikel 7Samenwerking op verzoek 1 De autoriteiten van de Verdragsluitende Staten verlenen elkaar met inachtneming van het…

Titel III BIJZONDERE VORMEN VAN SAMENWERKING IN STRAFRECHTELIJKE AANGELEGENHEDEN

Artikel 8Verzoeken om veiligstelling van bewijsmateriaal in spoedeisende gevallen 1 In spoedeisende gevallen kunnen met…
Artikel 9Verzoeken om onderzoek aan en in het lichaam 1 In overeenstemming met hun nationale recht verlenen de Verdragsluitende…
Artikel 10Doorzending en vergelijking van DNA-profielen evenals van ander voor de identificatie geschikt materiaal 1 In het kader…
Artikel 11Grensoverschrijdende observatie Voor grensoverschrijdende observaties geldt artikel 40 van de SUO met de volgende…
Artikel 12Achtervolging 1 Voor grensoverschrijdende achtervolging geldt artikel 41 van de SUO met de volgende aanvullingen:
Artikel 13Gecontroleerde levering 1 Op verzoek kan de aangezochte Verdragsluitende Staat toestemming verlenen voor de…
Artikel 14Infiltratie ten behoeve van strafrechtelijke opsporing 1 Op verzoek kan de aangezochte Verdragsluitende Staat…
Artikel 15Informatieverstrekking bij strafrechtelijke opsporing zonder verzoek De autoriteiten van de Verdragsluitende Staten…

Titel IV OVERIGE VORMEN VAN GRENSOVERSCHRIJDENDE SAMENWERKING

Artikel 16Observatie ter voorkoming van een strafbaar feit dat aanleiding kan geven tot uitlevering 1 Met inachtneming van het…
Artikel 17Achtervolging bij bijzondere politiecontroles 1 Binnen het kader van het respectievelijk geldende nationale recht van…
Artikel 18Infiltratie ter voorkoming van ernstige strafbare feiten die aanleiding kunnen geven tot uitlevering 1 Voorzover het…
Artikel 19Vormen van gezamenlijk optreden ter handhaving van de openbare orde en veiligheid of ter voorkoming van strafbare…
Artikel 20Uitwisseling van informatie voor de handhaving van de openbare orde en veiligheid of ter voorkoming van strafbare…
Artikel 21Voorlopige grensoverschrijdende maatregelen ter afwending van een aanwezig gevaar voor gezondheid of leven 1 Ambtenaren…
Artikel 22Bijstandsverlening bij grootschalige evenementen, rampen en zware ongevallen De bevoegde autoriteiten van de…
Artikel 23Inrichting van tijdelijke controleposten 1 Op het grondgebied van de andere Verdragsluitende Staat kan een tijdelijke…

Titel V ALGEMENE BEPALINGEN BETREFFENDE DE SAMENWERKING

Artikel 24Gemeenschappelijk bemande centra 1 De Verdragsluitende Staten kunnen gemeenschappelijk bemande centra voor de…
Artikel 25Inzet van luchtvaartuigen en vaartuigen 1 Bij grensoverschrijdende optreden op grond van dit Verdrag mogen ook…
Artikel 26Bescherming van persoonsgegevens 1 De bescherming van persoonsgegevens wordt overeenkomstig de artikelen 126 tot en met…
Artikel 27Overpad 1 Voor zover zulks gelet op de verkeerssituatie noodzakelijk is, mogen de ambtenaren van een Verdragsluitende…
Artikel 28Burgerrechtelijke aansprakelijkheid 1 Indien een ambtenaar in het kader van een maatregel bedoeld in de artikelen 13 en…

Titel VI REGELINGEN BETREFFENDE DE GRENSOVERSCHRIJDEND OPTREDENDE AMBTENAREN

Artikel 29Aanhouden Indien een persoon op wie een maatregel als bedoeld in de artikelen 11, 13, 16 en 17 betrekking heeft, op…
Artikel 30Bevoegdheden en rechtspositie van grensoverschrijdende ambtenaren 1 Ambtenaren van een Verdragsluitende Staat die zich…
Artikel 31Het dragen van uniformen en het meevoeren van bewapening en uitrusting 1 Ambtenaren van een Verdragsluitende Staat die…
Artikel 32Gebruik van dienstwapens en overige middelen 1 De eigen dienstwapens en de eigen uitrusting mogen bij…
Artikel 33Strafrechtelijke aansprakelijkheid De grensoverschrijdende ambtenaren die uit hoofde van dit Verdrag optreden, zijn…
Artikel 34Hulpverleningsclausule, arbeidsrecht 1 De Verdragsluitende Staten zijn jegens de grensoverschrijdende ambtenaren van de…
Artikel 35Uitzonderingsclausule Indien een Verdragsluitende Staat van mening is dat inwilliging van een verzoek of het uitvoeren…

Titel VII UITVOERINGS- EN SLOTBEPALINGEN

Artikel 36Afspraken betreffende de uitvoering De bevoegde instanties van de Verdragsluitende Staten kunnen op grond en in het…
Artikel 37Controle Op verzoek van een Verdragsluitende Staat controleert een gemeenschappelijke werkgroep bestaande uit…
Artikel 38Kosten Iedere Verdragsluitende Staat draagt de kosten ontstaan op grond van de toepassing van dit Verdrag, tenzij de…
Artikel 39Medegelding voor de douaneadministratie 1 Voor zover autoriteiten van de in artikel 4, onder 7, van de Napels…
Artikel 40Inwerkingtreding, opzegging 1 Dit Verdrag dient te worden bekrachtigd.

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.