Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Cyprus

Geldende tekst van alle 44 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Deel I ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1Begripsomschrijvingen 1 Voor de toepassing van dit Verdrag a.
Artikel 2Materiële werkingssfeer 1 Dit Verdrag is van toepassing:
Artikel 3Personele werkingssfeer Tenzij anders bepaald, is dit Verdrag ook van toepassing op:
Artikel 4Gelijke behandeling Tenzij anders bepaald in dit Verdrag, hebben een onderdaan van een Verdragsluitende Staat, een…
Artikel 5Uitvoer van uitkeringen 1 Tenzij anders bepaald in dit Verdrag, zijn bepalingen van de wetgeving van een…

Deel II TOEPASSELIJKE WETGEVING

Artikel 6Algemene regels 1 Personen op wie de bepalingen van dit deel van toepassing zijn, zijn onderworpen aan de wetgeving van…
Artikel 7Werknemers en zelfstandigen 1 Een persoon die als werknemer werkzaam is op het grondgebied van een Verdragsluitende…
Artikel 8Gedetacheerde werknemers Een persoon die als werknemer werkzaam is op het grondgebied van een Verdragsluitende Staat en…
Artikel 9Ambtenaren Een persoon die in dienst is van de regering of van een overheidsinstelling van een Verdragsluitende Staat…
Artikel 10Personeel van diplomatieke en consulaire zendingen 1 Onderdanen van een Verdragsluitende Staat die door de regering van…
Artikel 11Personeel van internationale vervoersondernemingen Een persoon die deel uitmaakt van het reizend of vliegend personeel…
Artikel 12Bemanningsleden aan boord van schepen Een onderdaan die als werknemer werkzaam is aan boord van een schip en op het…
Artikel 13Uitzonderingen 1 De bevoegde autoriteiten van beide Verdragsluitende Staten of de door de bevoegde autoriteiten…

Deel III BIJZONDERE BEPALINGEN INZAKE UITKERINGEN

Afdeling I BEPALINGEN VOOR DE TOEPASSING VAN DE WETGEVING VAN DE REPUBLIEK CYPRUS

Artikel 14Berekening van verzekeringstijdvakken 1 Voor de berekening van een verzekeringstijdvak voor aanspraak op een uitkering…
Artikel 15Ziekte en moederschap 1 Wanneer een persoon sinds zijn laatste aankomst op het grondgebied van de Republiek Cyprus een…
Artikel 16Werkloosheid 1 Indien een persoon sinds zijn laatste aankomst op het grondgebied van een Verdragsluitende Staat…
Artikel 17Arbeidsongevallen en beroepsziekten 1 Wanneer een persoon als werknemer werkzaam is op het grondgebied van het…
Artikel 18Ouderdom, invaliditeit en overlijden Indien een persoon alleen op grond van krachtens de wetgeving van de Republiek…
Artikel 19Berekening 1 Indien een persoon geen recht heeft op een uitkering uit hoofde van verzekeringstijdvakken die alleen zijn…
Artikel 20Uitvaarttoelage Indien een persoon uitsluitend op basis van de krachtens de wetgeving van de Republiek Cyprus vervulde…

Afdeling II BEPALINGEN INZAKE DE UITVOERING VAN DE WETGEVING VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN

Artikel 21Invaliditeitsuitkering Wanneer een persoon op wie dit Verdrag van toepassing is, op het tijdstip waarop de…
Artikel 22Berekening 1 Het bedrag van de in artikel 21 bedoelde uitkering wordt berekend naar verhouding van de totale duur van…
Artikel 23Werkloosheidsuitkering Indien de wetgeving van beide Verdragsluitende Staten van toepassing is geweest op een persoon…
Artikel 24Berekening Het bevoegde lichaam van een Verdragsluitende Staat waarvan de wetgeving voorziet dat de berekening van…
Artikel 25Ouderdomspensioen 1 Het Nederlandse bevoegde orgaan stelt het ouderdomspensioen rechtstreeks en uitsluitend vast op…
Artikel 26Nabestaandenpensioen 1 Wanneer een onderdaan van een Verdragsluitende Staat bij overlijden onderworpen was aan de…
Artikel 27Berekening Het bedrag van de in artikel 26 bedoelde uitkering wordt berekend naar evenredigheid van de verhouding…

Deel IV HANDHAVING

Artikel 28Identificatie 1 Teneinde het recht op een uitkering en de rechtmatigheid van betalingen ingevolge een van beide…
Artikel 29Verificatie van aanvragen en betalingen 1 Voor de toepassing van dit artikel:
Artikel 30Medisch onderzoek 1 Op verzoek van het bevoegde orgaan van een Verdragsluitende Staat wordt het medisch onderzoek van…
Artikel 31Weigering te betalen, opschorting, intrekking Het bevoegde orgaan van een Verdragsluitende Staat kan weigeren een…
Artikel 32Verhaal van onverschuldigde betalingen 1 Wanneer bij de beoordeling of herziening van een invaliditeits-, ouderdoms- of…
Artikel 33Erkenning van beslissingen en vonnissen 1 Een beslissing ten aanzien van verhaal van onverschuldigde betalingen of de…

Deel V OVERIGE BEPALINGEN

Artikel 34Akkoorden voor administratie en samenwerking 1 De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten stellen door…
Artikel 35Taal 1 Voor de toepassing van dit Verdrag kunnen de bevoegde autoriteiten en de bevoegde organen zich rechtstreeks in…
Artikel 36Gegevensbescherming 1 Wanneer uit hoofde van dit Verdrag de bevoegde autoriteiten of de bevoegde organen van een…
Artikel 37Vrijstelling van heffingen en legalisering 1 Vrijstelling of korting zoals voorzien in de wetgeving van een…
Artikel 38Indiening van een aanvraag of beroepschrift 1 Aanvragen, mededelingen of beroepschriften die voor de toepassing van dit…
Artikel 39Valuta 1 Het bevoegde orgaan van een Verdragsluitende Staat komt zijn verplichtingen uit hoofde van dit Verdrag na in…
Artikel 40Beslechting van geschillen 1 De bevoegde autoriteiten van beide Verdragsluitende Staten doen alle redelijke pogingen om…

Deel VI OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN

Artikel 41Overgangsbepalingen 1 Aan dit Verdrag kunnen geen rechten worden ontleend voor aanspraak op betaling van een uitkering…
Artikel 42Inwerkingtreding 1 De Verdragsluitende Staten stellen elkaar schriftelijk in kennis van de voltooiing van hun…
Artikel 43Territoriale toepassing Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is dit Verdrag slechts van toepassing op het…
Artikel 44Duur en beëindiging van het Verdrag 1 Dit Verdrag blijft voor onbepaalde tijd van kracht.

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.