Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen

Geldende tekst van alle 44 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Part I GENERAL POLICY

Artikel 1Dit Verdrag is van toepassing op:
Artikel 2De Regeringen dragen de verantwoordelijkheid voor het ontwikkelen, met deelneming van de betrokken volken, van een…
Artikel 3Inheemse en in stamverband levende volken dienen het volle genot te hebben van de rechten van de mens en de…
Artikel 4Waar nodig dienen speciale maatregelen te worden getroffen om de personen, de instellingen, de bezittingen, het werk…
Artikel 5Bij de toepassing van de bepalingen van dit Verdrag:
Artikel 6Bij de toepassing van de bepalingen van dit Verdrag dienen de Regeringen:
Artikel 7De betrokken volken dienen het recht te hebben zelf te beslissen wat hun prioriteiten zijn in het ontwikkelingsproces…
Artikel 8Bij de toepassing van de nationale wetten en voorschriften op de betrokken volken dient naar behoren rekening te worden…
Artikel 9Voor zover verenigbaar met het nationale rechtsstelsel en de internationaal erkende rechten van de mens, dienen de…
Artikel 10Bij het opleggen van straffen aan leden van die volken, welke straffen zijn voorzien in de algemene wetgeving, dient…
Artikel 11Het dient verboden en bij de wet strafbaar gesteld te zijn om leden van deze volken te dwingen tot het verlenen van…
Artikel 12De betrokken volken dienen te worden gevrijwaard voor schending van hun rechten en dienen in staat te zijn individueel…

Part II LAND

Artikel 13Bij de toepassing van de bepalingen van dit Deel van het Verdrag dienen de Regeringen het bijzondere belang voor de…
Artikel 14De eigendoms- en bezitsrechten van de betrokken volken ter zake van het land dat zij van oudsher bewonen, dienen te…
Artikel 15De rechten van de betrokken volken op de natuurlijke hulpbronnen die hun land rijk is, dienen in het bijzonder te…
Artikel 16Onder voorbehoud van de volgende leden van dit artikel mogen de betrokken volken niet worden verwijderd van het land…
Artikel 17Door de betrokken volken opgestelde procedures voor de overdracht van rechten op land tussen leden van deze volken…
Artikel 18Er dienen bij wet passende straffen te worden bepaald voor ongeoorloofd binnendringen in of gebruik van het land van de…
Artikel 19Nationale landbouwprogramma's moeten de betrokken volken dezelfde behandeling waarborgen als andere sectoren van de…

Part III RECRUITMENT AND CONDITIONS OF EMPLOYMENT

Artikel 20De Regeringen dienen, in het kader van de nationale wetten en voorschriften en in samenwerking met de betrokken volken…

Part IV VOCATIONAL TRAINING, HANDICRAFTS AND RURAL INDUSTRIES

Artikel 21Leden van de betrokken volken dienen ten minste dezelfde kansen te krijgen als andere burgers op het gebied van…
Artikel 22Er dienen maatregelen te worden getroffen om de vrijwillige deelneming van leden van de betrokken volken aan algemene…
Artikel 23Ambachten, industrieën ten plattelande en binnen de gemeenschap, traditionele en economische activiteiten, die…

Part V SOCIAL SECURITY AND HEALTH

Artikel 24Stelsels voor sociale zekerheid dienen geleidelijk te worden uitgebreid zodat zij ook gelden voor de betrokken volken…
Artikel 25De Regeringen dienen ervoor te zorgen dat aan de betrokken volken toereikende gezondheidszorg ter beschikking wordt…

Part VI EDUCATION AND MEANS OF COMMUNICATION

Artikel 26Er dienen maatregelen te worden getroffen om te waarborgen dat de leden van de betrokken volken de gelegenheid hebben…
Artikel 27In samenwerking met de betrokken volken dienen er voor hen onderwijsprogramma's en -diensten te worden ontwikkeld en…
Artikel 28Tot de betrokken volken behorende kinderen dienen, wanneer uitvoerbaar, te leren lezen en schrijven in hun eigen…
Artikel 29Het onderwijs voor deze volken dient zich te richten op het overdragen van algemene kennis en het aanleren van…
Artikel 30De Regeringen dienen maatregelen te treffen die zijn afgestemd op de tradities en cultuur van de betrokken volken, ten…
Artikel 31In alle geledingen van de nationale gemeenschap, en wel met name onder degenen die het meest direct in contact staan…

Part VII CONTACTS AND CO-OPERATION ACROSS BORDERS

Artikel 32De Regeringen dienen passende maatregelen te treffen, ook door middel van internationale overeenkomsten, om…

Part VIII ADMINISTRATION

Artikel 33De overheidsinstantie die verantwoordelijk is voor de in dit Verdrag aan de orde gestelde aangelegenheden, dient te…

Part IX GENERAL PROVISIONS

Artikel 34De aard en de reikwijdte van de maatregelen die moeten worden genomen om dit Verdrag ten uitvoer te leggen dienen op…
Artikel 35De toepassing van de bepalingen van dit Verdrag mag geen nadelige invloed hebben op de rechten en voordelen van de…

Part X FINAL PROVISIONS

Artikel 36Dit Verdrag herziet het Verdrag inzake de inheemse bevolking en volksstammen, 1957.
Artikel 37De formele bekrachtigingen van dit Verdrag worden medegedeeld aan de Directeur-Generaal van het Internationaal…
Artikel 38Dit Verdrag is alleen verbindend voor de Leden van de Internationale Arbeidsorganisatie waarvan de bekrachtiging door…
Artikel 39Ieder Lid dat dit Verdrag heeft bekrachtigd, kan het opzeggen na afloop van een termijn van tien jaar na de datum…
Artikel 40De Directeur-Generaal van het Internationaal Arbeidsbureau stelt alle Leden van de Internationale Arbeidsorganisatie in…
Artikel 41De Directeur-Generaal van het Internationaal Arbeidsbureau doet aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties…
Artikel 42De Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau brengt, telkens wanneer deze dit noodzakelijk acht, aan de…
Artikel 43Indien de Conferentie een nieuw verdrag aanneemt, houdende gehele of gedeeltelijke herziening van het onderhavige…
Artikel 44De Engelse en de Franse versie van dit Verdrag zijn gelijkelijk gezaghebbend.

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.