Terug naar alle wetten
Verdrag betreffende de Aziatische Infrastructuurinvesteringsbank
Geldende tekst van alle 60 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.
Inhoudsopgave
Chapter I PURPOSE, FUNCTIONS AND MEMBERSHIP
Chapter II CAPITAL
- Artikel 4Maatschappelijk kapitaal 1 Het maatschappelijk kapitaal van de Bank bedraagt honderd miljard Amerikaanse dollar…
- Artikel 5Inschrijving op aandelen 1 Elk lid schrijft in op aandelen van het kapitaal van de Bank.
- Artikel 6Betaling van de inschrijvingen 1 Het bedrag waarvoor door de ondertekenaars van dit Verdrag die lid worden…
- Artikel 7Voorwaarden voor aandelen 1 Aandelen waarop leden aanvankelijk hebben ingeschreven worden uitgegeven a pari.
- Artikel 8Gewone middelen In dit Verdrag wordt onder de term „gewone middelen” van de Bank mede verstaan:
Chapter III OPERATIONS OF THE BANK
- Artikel 9Gebruik van middelen De middelen en faciliteiten van de Bank worden uitsluitend gebruikt om het doel en de taken…
- Artikel 10Gewone en bijzondere werkzaamheden 1 De werkzaamheden van de Bank bestaan uit:
- Artikel 11Ontvangers en werkwijzen 1 a.
- Artikel 12Beperkingen ten aanzien van gewone werkzaamheden 1 Het totale uitstaande bedrag aan leningen, beleggingen in aandelen…
- Artikel 13Beginselen die bij de werkzaamheden in acht dienen te worden genomen De Bank laat zich bij het verrichten van haar…
- Artikel 14Voorwaarden voor financiering 1 Bij leningen die door de Bank worden verstrekt, waarin door de Bank wordt deelgenomen…
- Artikel 15Technische assistentie 1 De Bank kan technisch advies en technische assistentie en andere soortgelijke vormen van…
Chapter IV FINANCES OF THE BANK
- Artikel 16Algemene bevoegdheden Naast de elders in dit Verdrag omschreven bevoegdheden, heeft de Bank de hieronder omschreven…
- Artikel 17Bijzondere fondsen 1 De Bank kan bijzondere fondsen aanvaarden die bedoeld zijn om bij te dragen aan de verwezenlijking…
- Artikel 18Allocatie en uitkering van het netto inkomen 1 De Raad van Gouverneurs stelt ten minste eenmaal per jaar vast welk deel…
- Artikel 19Valuta 1 De leden mogen geen beperkingen opleggen ten aanzien van onder meer het ontvangen, houden, gebruiken of…
- Artikel 20Wijzen waarop de Bank haar verliezen dekt 1 In geval van betalingsachterstanden en in gebreke blijven van debiteuren…
Chapter V GOVERNANCE
- Artikel 21Structuur De Bank heeft een Raad van Gouverneurs, een Raad van Bewindvoerders, een president, een of meer…
- Artikel 22Raad van Gouverneurs:
- Artikel 23Raad van Gouverneurs:
- Artikel 24Raad van Gouverneurs:
- Artikel 25Raad van Bewindvoerders:
- Artikel 26Raad van Bewindvoerders:
- Artikel 27Raad van Bewindvoerders:
- Artikel 28Stemmen 1 Het totale aantal stemmen van elk lid wordt gevormd door de som van zijn basisstemmen, zijn aandeelstemmen…
- Artikel 29De president 1 De Raad van Gouverneurs kiest via een open, transparant en op merites gebaseerd proces een president…
- Artikel 30Leidinggevend en ander personeel van de Bank 1 De Raad van Bewindvoerders benoemt op aanbeveling van de president een…
- Artikel 31Het internationale karakter van de Bank 1 De Bank aanvaardt geen bijzondere fondsen, leningen of assistentie die op…
Chapter VI GENERAL PROVISIONS
- Artikel 32Vestigingen van de Bank 1 Het hoofdkantoor van de Bank is gevestigd in Beijing, Volksrepubliek China.
- Artikel 33Communicatiekanalen en plaatsen van bewaring 1 Elk lid wijst een officiële instantie aan waarmee de Bank in verbinding…
- Artikel 34Verslagen en informatie 1 De voertaal van de Bank is de Engelse taal en de Bank baseert zich op de Engelse tekst van…
- Artikel 35Samenwerking met leden en internationale organisaties 1 De Bank werkt nauw samen met al haar leden en, op een wijze die…
- Artikel 36Verwijzingen 1 Verwijzingen in dit Verdrag naar een artikel of een Schema verwijzen tenzij anders aangegeven naar…
Chapter VII WITHDRAWAL AND SUSPENSION OF MEMBERS
- Artikel 37Opzegging van lidmaatschap 1 Elk lid kan te allen tijde zijn lidmaatschap van de Bank opzeggen door middel van een aan…
- Artikel 38Schorsing van het lidmaatschap 1 Indien een lid zijn verplichtingen tegenover de Bank niet nakomt, kan de Raad van…
- Artikel 39Vereffening van rekeningen 1 Na de datum waarop een land ophoudt lid te zijn, blijft het aansprakelijk voor zijn…
Chapter VIII SUSPENSION AND TERMINATION OF OPERATIONS OF THE BANK
- Artikel 40Tijdelijke opschorting van de werkzaamheden Bij onvoorziene omstandigheden kan de Raad van Bewindvoerders de…
- Artikel 41Beëindiging van de werkzaamheden 1 De Bank kan haar werkzaamheden beëindigen bij een besluit genomen met een…
- Artikel 42Verplichtingen van leden en betaling van vorderingen 1 In geval van beëindiging van de werkzaamheden van de Bank blijft…
- Artikel 43Verdeling van de activa 1 Er vindt geen verdeling van activa plaats onder de leden uit hoofde van hun inschrijving in…
Chapter IX STATUS, IMMUNITIES, PRIVILEGES AND EXEMPTIONS
- Artikel 44Doel van dit hoofdstuk 1 Teneinde de Bank in staat te stellen haar doel te verwezenlijken en de haar toevertrouwde…
- Artikel 45Rechtspositie van de Bank De Bank bezit volledige rechtspersoonlijkheid en is in het bijzonder volledig bevoegd:
- Artikel 46Immuniteit van gerechtelijke procedures 1 De Bank geniet immuniteit van elke vorm van rechtsvervolging met uitzondering…
- Artikel 47Immuniteit van activa en archieven 1 Eigendommen en activa van de Bank worden gevrijwaard van onderzoek, vordering…
- Artikel 48Vrijstelling van de activa van beperkende bepalingen Voor zover noodzakelijk ter verwezenlijking van het doel en ter…
- Artikel 49Geprivilegieerde behandeling van aanzeggingen van de Bank Officiële aanzeggingen van de Bank worden door elk lid op…
- Artikel 50Immuniteiten van het leidinggevend en ander personeel Alle gouverneurs, bewindvoerders, plaatsvervangers, de president…
- Artikel 51Vrijstelling van belasting 1 De Bank, haar activa, bezittingen, inkomsten en haar werkzaamheden en transacties uit…
- Artikel 52Afstand van voorrechten, immuniteiten en vrijstellingen 1 De Bank kan naar eigen inzicht afstand doen van de in dit…
Chapter X AMENDMENT, INTERPRETATION AND ARBITRATION
- Artikel 53Wijzigingen 1 Dit Verdrag kan uitsluitend worden gewijzigd bij een besluit van de Raad van Gouverneurs bij een…
- Artikel 54Interpretatie 1 Kwesties omtrent de interpretatie of toepassing van de bepalingen van dit Verdrag die rijzen tussen een…
- Artikel 55Arbitrage Wanneer een geschil ontstaat tussen de Bank en een land dat heeft opgehouden lid te zijn, of tussen de Bank…
- Artikel 56Wanneer toestemming wordt geacht te zijn gegeven Steeds wanneer de toestemming van een lid is vereist voordat een…
Chapter XI FINAL PROVISIONS
- Artikel 57Ondertekening en nederlegging 1 Dit Verdrag, nedergelegd bij de Regering van de Volksrepubliek China (hierna te noemen…
- Artikel 58Bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring 1 Dit Verdrag dient te worden bekrachtigd of aanvaard door de ondertekenaars.
- Artikel 59Inwerkingtreding Dit Verdrag treedt in werking wanneer de akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van ten…
- Artikel 60Oprichtingsvergadering en aanvang van de werkzaamheden 1 Zodra dit Verdrag in werking treedt, benoemt elk lid een…
Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.