Strategische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Canada, anderzijds

Geldende tekst van alle 34 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Titel I GRONDSLAG VAN DE SAMENWERKING

Artikel 1Algemene beginselen 1 De partijen onderschrijven de gemeenschappelijke beginselen die in het Handvest van de Verenigde…

Titel II RECHTEN VAN DE MENS, FUNDAMENTELE VRIJHEDEN, DEMOCRATIE EN DE RECHTSSTAAT

Artikel 2Handhaving en bevordering van democratische beginselen, rechten van de mens en fundamentele vrijheden 1 De eerbiediging…

Titel III INTERNATIONALE VREDE EN VEILIGHEID EN EFFECTIEF MULTILATERALISME

Artikel 3Massavernietigingswapens 1 De partijen zijn van oordeel dat de verspreiding van massavernietigingswapens en…
Artikel 4Handvuurwapens en lichte wapens 1 De partijen erkennen dat de illegale productie, overdracht en circulatie van en de…
Artikel 5Internationaal Strafhof 1 De partijen bevestigen dat de meest ernstige misdrijven die de internationale gemeenschap…
Artikel 6Samenwerking inzake terrorismebestrijding 1 De partijen erkennen dat de strijd tegen terrorisme een gedeelde prioriteit…
Artikel 7Samenwerking inzake de bevordering van internationale vrede en stabiliteit De partijen behartigen hun…
Artikel 8Samenwerking in multilaterale, regionale en internationale fora en organisaties 1 De partijen zetten zich in voor…

Titel IV ECONOMISCHE EN DUURZAME ONTWIKKELING

Artikel 9Dialoog over en wereldwijd leiderschap in economische kwesties De partijen erkennen dat duurzame globalisering en…
Artikel 10Bevordering van de vrije handel en investeringen 1 De partijen werken tot wederzijds voordeel samen om de duurzame…
Artikel 11Samenwerking inzake belastingen Om hun economische samenwerking te versterken en te ontwikkelen, nemen de partijen de…
Artikel 12Duurzame ontwikkeling 1 De partijen herhalen dat zij vastbesloten zijn om aan de noden van de huidige generatie…
Artikel 13Dialoog over andere gebieden van wederzijds belang De partijen erkennen hun gezamenlijke verbintenis omhun langdurig…
Artikel 14Welzijn van de burgers 1 De partijen erkennen dat het van belang is hun dialoog over en samenwerking inzake een breed…
Artikel 15Samenwerking inzake kennis, onderzoek, innovatie en communicatietechnologie 1 Gezien het belang van nieuwe kennis om…
Artikel 16Bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen, onderwijs en jeugd, en contacten tussen mensen 1 De partijen zijn…
Artikel 17Rampenparaatheid en beheer van noodsituaties Om de gevolgen van door de mens of de natuur veroorzaakte rampen te…

Titel V JUSTITIE, VRIJHEID EN VEILIGHEID

Artikel 18Justitiële samenwerking 1 Wat de justitiële samenwerking in strafzaken betreft, streven de partijen ernaar de bestaande…
Artikel 19Samenwerking inzake drugsbestrijding 1 Voor zover mogelijk en binnen hun respectieve bevoegdheden werken de partijen…
Artikel 20Samenwerking inzake rechtshandhaving, en de bestrijding van de georganiseerde misdaad en corruptie 1 De partijen…
Artikel 21Witwaspraktijken en de financiering van terrorisme 1 De partijen erkennen de noodzaak om samen te werken bij de…
Artikel 22Cybercriminaliteit 1 De partijen erkennen dat cybercriminaliteit een wereldwijd probleem is, dat mondiale oplossingen…
Artikel 23Migratie, asiel en grensbeheer 1 De partijen herbevestigen hun verbintenis om samen te werken en van gedachten te…
Artikel 24Consulaire bescherming 1 Canada staat toe dat onderdanen van de Unie in Canada een beroep doen op bescherming door…
Artikel 25Bescherming van persoonsgegevens 1 De partijen erkennen dat het nodig is persoonsgegevens te beschermen en spannen zich…

Titel VI POLITIEKE DIALOOG EN RAADPLEGINGSMECHANISMEN

Artikel 26Politieke dialoog De partijen streven ernaar om op doeltreffende en pragmatische wijze hun dialoog en overleg te…
Artikel 27Raadplegingsmechanismen 1 De partijen gaan een dialoog aan door middel van regelmatige contacten, uitwisselingen en…
Artikel 28Nakoming van verplichtingen 1 De partijen treffen, in de door deze overeenkomst belichaamde geest van wederzijds…

Titel VII SLOTBEPALINGEN

Artikel 29Veiligheid en openbaarmaking van informatie 1 Deze overeenkomst doet op generlei wijze afbreuk aan de wet- en…
Artikel 30Inwerkingtreding en beëindiging 1 De partijen stellen elkaar ervan in kennis wanneer zij de interne procedures hebben…
Artikel 31Wijziging De partijen kunnen deze overeenkomst met wederzijdse schriftelijke toestemming wijzigen.
Artikel 32Kennisgevingen De partijen dienen alle kennisgevingen overeenkomstig de artikelen 30 en 31 in bij het…
Artikel 33Territoriale toepassing Deze overeenkomst is van toepassing op, enerzijds, elk gebied waarop de Verdragen waarop de…
Artikel 34Definitie van de partijen Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt onder „de partijen” verstaan:

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.