Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies, diploma’s en graden op het gebied van het hoger onderwijs in Latijns-Amerika en in het Caraïbische gebied

Geldende tekst van alle 26 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Section I DEFINITIONS

Artikel IBegripsomschrijvingen Voor de toepassing van deze Overeenkomst hebben de onderstaande begrippen de volgende betekenis:

Section II OBJECTIVES OF THE CONVENTION

Artikel IIDoelstellingen De staten die partij zijn verbinden zich ertoe alle nodige maatregelen te nemen om de in dit artikel II…

Section III OBLIGATIONS OF STATES PARTIES

Artikel III.1Verplichtingen De staten die partij zijn verbinden zich tot het volgende:
Artikel 111.2Article 111.2 Recognition for the Pursuit of Studies 1 For the purpose of the pursuit of studies in higher education…
Artikel 111.3Article 111.3 Results of Recognition Recognition in one State Party aligned with what is expressed in its regulatory…
Artikel 111.4Article 111.4 Terms of Recognition 1 The States Parties shall take appropriate measures, in accordance with their…
Artikel 111.5Article 111.5 Provisions Regarding Refugees and Displaced Persons Each State Party shall take all reasonable measures…
Artikel 111.6Article 111.6 Beneficiaries 1 The benefits established in this Convention shall be applicable to all persons who have…
Artikel 111.7Article 111.7 Implementation Bodies States Parties undertake to achieve the objectives defined and to ensure the…

Section IV IMPLEMENTATION

Artikel IV.1Comité van de Overeenkomst 1 Hierbij wordt een Comité van de Overeenkomst ingesteld, bestaande uit vertegenwoordigers…
Artikel IV.2Netwerk van nationale uitvoeringsstructuren Er wordt een netwerk van nationale uitvoeringsstructuren ingesteld teneinde…
Artikel IV.3Samenwerking De staten die partij zijn nemen de nodige stappen om samen te werken met organisaties en belanghebbenden…

Section V FINAL CLAUSES

Artikel V.1Ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding 1 Deze Overeenkomst staat open voor ondertekening…
Artikel V.2Inwerkingtreding Deze Overeenkomst treedt in werking een maand na de datum waarop vier (4) lidstaten van UNESCO uit de…
Artikel V.3Verhouding tot andere instrumenten 1 Deze Overeenkomst doet op geen enkele wijze afbreuk aan andere internationale…
Artikel V.4Opzegging 1 Een staat die partij is kan deze Overeenkomst opzeggen.
Artikel V.5Wijzigingen 1 Elke partij kan wijzigingen van deze Overeenkomst voorstellen.
Artikel V.6Taken van depositaris 1 De Directeur-Generaal van UNESCO is de depositaris van deze Overeenkomst.
Artikel V.7Registratie In overeenstemming met artikel 102 van het Handvest van de Verenigde Naties wordt dit Verdrag geregistreerd…
Artikel V.8Authentieke teksten Deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse, de Franse en de Spaanse taal, waarbij alle teksten…

Hoofdstuk III VERPLICHTINGEN VAN DE STATEN DIE PARTIJ ZIJN

Artikel III.2Erkenning ten behoeve van het volgen van een studie 1 Om een studie in het hoger onderwijs te kunnen volgen, erkennen…
Artikel III.3Gevolgen van erkenning In een staat die partij is heeft de erkenning die overeenkomt met hetgeen is vervat in het…
Artikel III.4Voorwaarden voor erkenning 1 De staten die partij zijn nemen passende maatregelen, in overeenstemming met hun nationale…
Artikel III.5Bepalingen inzake vluchtelingen en ontheemden Elke staat die partij is neemt alle redelijke maatregelen binnen het…
Artikel III.6Begunstigden 1 De voordelen vastgelegd in deze Overeenkomst zijn van toepassing op alle personen die hun studie…
Artikel III.7Uitvoeringsorganen De staten die partij zijn verbinden zich ertoe de gestelde doelstellingen te verwezenlijken en de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.