Terug naar alle wetten

Protocol tot uitbanning van illegale handel in tabaksproducten

Geldende tekst van alle 47 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Part I : INTRODUCTION

  • Artikel 1Begripsomschrijvingen 1 Onder „tussenhandel” wordt verstaan het optreden als agent voor derden, bijvoorbeeld bij de…
  • Artikel 2Verhouding tussen dit protocol en andere overeenkomsten en juridische instrumenten 1 De bepalingen van het…
  • Artikel 3Doel Het doel van dit Protocol is alle vormen van illegale handel in tabaksproducten uit te bannen in overeenstemming…

Part II : GENERAL OBLIGATIONS

  • Artikel 4Algemene verplichtingen 1 Aanvullend op de bepalingen van artikel 5 van het WHO-Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging…
  • Artikel 5Bescherming van persoonsgegevens Bij de uitvoering van dit Protocol beschermen de Partijen de persoonsgegevens van…

Part III : SUPPLY CHAIN CONTROL

  • Artikel 6Vergunning, daarmee vergelijkbare goedkeuring of controlesysteem 1 Teneinde de doelen van het WHO-Kaderverdrag inzake…
  • Artikel 7Zorgvuldigheidsvereiste 1 Elke Partij eist in overeenstemming met haar nationale recht en de doelen van het…
  • Artikel 8Volgen en traceren 1 Ten behoeve van de verdere beveiliging van de toeleveringsketen en de hulp bij onderzoek naar de…
  • Artikel 9Bijhouden van administratie 1 Elke Partij eist zo nodig dat alle natuurlijke en rechtspersonen die deelnemen aan de…
  • Artikel 10Veiligheid en voorzorgsmaatregelen 1 Elke Partij eist, indien mogelijk en in overeenstemming met haar nationale recht…
  • Artikel 11Verkoop via internet, telecommunicatie of andere nieuwe technologieën 1 Elke Partij eist dat alle natuurlijke en…
  • Artikel 12Vrije zones en internationale doorvoer 1 Elke Partij implementeert binnen drie jaar na de inwerkingtreding van dit…
  • Artikel 13Belastingvrije verkoop 1 Elke Partij voert effectieve maatregelen uit teneinde de belastingvrije verkoop te onderwerpen…

Part IV : OFFENCES

  • Artikel 14Gedragingen in strijd met de wet met inbegrip van strafbare feiten 1 Elke Partij neemt in overeenstemming met de…
  • Artikel 15Aansprakelijkheid van rechtspersonen 1 Elke Partij neemt de nodige maatregelen aan in overeenstemming met haar…
  • Artikel 16Vervolging en sancties 1 Elke Partij neemt de nodige maatregelen aan in overeenstemming met haar nationale recht om te…
  • Artikel 17Invordering bij inbeslagname De Partijen dienen, in overeenstemming met hun nationale recht, te overwegen de wetgevende…
  • Artikel 18Verwijdering of vernietiging Alle in beslag genomen tabak, tabaksproducten en productieapparatuur worden zoveel…
  • Artikel 19Bijzondere opsporingsmethoden 1 Elke Partij neemt, indien toegestaan volgens de basisbeginselen van haar nationale…

Part V : INTERNATIONAL COOPERATION

  • Artikel 20Algemene informatie-uitwisseling 1 De Partijen verstrekken, ten behoeve van het verwezenlijken van de doelstellingen…
  • Artikel 21Uitwisseling van informatie ten behoeve van handhaving 1 De Partijen verstrekken overeenkomstig het nationale recht of…
  • Artikel 22Informatie-uitwisseling:
  • Artikel 23Bijstand en samenwerking:
  • Artikel 24Bijstand en samenwerking:
  • Artikel 25Bescherming van de soevereiniteit 1 De Partijen vervullen hun verplichtingen op grond van dit Protocol op een wijze die…
  • Artikel 26Rechtsmacht 1 Elke Partij neemt de maatregelen aan die nodig kunnen zijn om haar rechtsmacht te vestigen met betrekking…
  • Artikel 27Samenwerking op het gebied van rechtshandhaving 1 Elke Partij neemt, in overeenstemming met haar onderscheiden…
  • Artikel 28Wederzijdse administratieve bijstand De Partijen voorzien elkaar in overeenstemming met hun onderscheiden nationale…
  • Artikel 29Wederzijdse rechtshulp 1 De Partijen verlenen elkaar de ruimst mogelijke wederzijdse rechtshulp bij het onderzoek, de…
  • Artikel 30Uitlevering 1 Dit artikel is van toepassing op de strafbare feiten die zijn vastgesteld in overeenstemming met artikel…
  • Artikel 31Maatregelen om uitlevering te verzekeren 1 Met inachtneming van haar nationale recht en uitleveringsverdragen kan de…

Part VI : REPORTING

  • Artikel 32Verslaglegging en uitwisseling van informatie 1 Elke Partij dient bij de Vergadering van de Partijen via het…

Part VII : INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS AND FINANCIAL RESOURCES

  • Artikel 33Vergadering van de partijen 1 Hierbij wordt een Vergadering van de Partijen ingesteld.
  • Artikel 34Secretariaat 1 Het Secretariaat van het Verdrag fungeert als Secretariaat van dit Protocol.
  • Artikel 35Verhouding tussen de vergadering van de partijen en intergouvernementele organisaties Teneinde de technische en…
  • Artikel 36Financiële middelen 1 De Partijen erkennen de belangrijke rol van financiële middelen bij het verwezenlijken van het…

Part VIII : SETTLEMENT OF DISPUTES

  • Artikel 37Beslechting van geschillen Op de beslechting van geschillen tussen Partijen met betrekking tot de interpretatie of…

Part IX : DEVELOPMENT OF THE PROTOCOL

  • Artikel 38Wijzigingen van dit Protocol 1 Elke Partij kan wijzigingen van dit Protocol voorstellen.
  • Artikel 39Aanneming en wijziging van bijlagen bij dit Protocol 1 Elke Partij kan voorstellen doen voor een bijlage bij dit…

Part X : FINAL PROVISIONS

  • Artikel 40Voorbehouden Bij dit Protocol kan geen enkel voorbehoud worden gemaakt.
  • Artikel 41Opzegging 1 Na het verstrijken van een termijn van twee jaar te rekenen vanaf de datum waarop dit Protocol voor een…
  • Artikel 42Stemrecht 1 Behoudens het bepaalde in het tweede lid, heeft elke Partij bij dit Protocol één stem.
  • Artikel 43Ondertekening Het Protocol staat van 10 tot en met 11 januari 2013 voor alle Partijen bij het WHO-Kaderverdrag inzake…
  • Artikel 44Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring, formele bevestiging of toetreding 1 Dit Protocol behoeft bekrachtiging…
  • Artikel 45Inwerkingtreding 1 Dit Protocol treedt in werking negentig dagen na de datum van de nederlegging van de veertigste akte…
  • Artikel 46Depositaris De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties is Depositaris van dit Protocol.
  • Artikel 47Authentieke teksten Het oorspronkelijke exemplaar van dit Protocol, waarvan de Arabische, de Chinese, de Engelse, de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.