Terug naar alle wetten
Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Syrische Arabische Republiek in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap
Geldende tekst van alle 25 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.
Inhoudsopgave
- Artikel 1Het Koninkrijk Spanje en de Portugese Repuoiiek worden overeenkomstsluitende partij bij de overeenkomst en bij de…
Titel I AANPASSINGEN
- Artikel 2De teksten van de overeenkomst, met inbegrip van de bijlagen en protocollen die daarvan een integrerend bestanddeel…
Titel II OVERGANGSMAATREGELEN
Hoofdstuk I BEPALINGEN VAN TOEPASSING OP HET KONINKRIJK SPANJE
Deel I Algemene regeling
- Artikel 3Met ingang van de inwerkingtreding van dit protocol past het Koninkrijk Spanje op de produkten van oorsprong uit Syrië…
- Artikel 4Voor ieder produkt is het basisrecht waarop de in artikel 3, lid 2, bedoelde achtereenvolgende verlagingen moeten…
- Artikel 5Indien het Koninkrijk Spanje invoerrechten op uit de Gemeenschap in haar samenstelling per 31 december 1985 ingevoerde…
- Artikel 6Het Koninkrijk Spanje past kwantitatieve invoerbeperkingen toe:
- Artikel 7Voor de onder Verordening (EEG) nr.
Deel II Produkten vermeld in bijlage II bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Artikel 8Voor de produkten bedoeld in bijlage II bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, van…
- Artikel 9Tot en met 31 december 1989 kunnen bij de invoer in Spanje van de in bijlage IV vermelde produkten van oorsprong uit…
- Artikel 10Ten aanzien van de in artikel 8, lid 1, bedoelde produkten die op 1 maart 1986 niet onder een gemeenschappelijke…
Deel III Canarische eilanden en Ceuta en Melilla
- Artikel 11Onverminderd de onderstaande bepalingen geldt voor het handelsverkeer van de Canarische eilanden en Ceuta en Melilla…
Hoofdstuk II BEPALINGEN VAN TOEPASSING OP DE PORTUGESE REPUBLIEK
Deel I Algemene regeling
- Artikel 12Met ingang van de inwerkingtreding van dit Protocol schaft de Portugese Republiek de invoerrechten op produkten van…
- Artikel 13Voor ieder produkt is het basisrecht waarop de in artikel 12, lid 2, bedoelde achtereenvolgende verlagingen moeten…
- Artikel 14Indien de Portugese Republiek douanerechten op uit de Gemeenschap in haar samenstelling per 31 december 1985 ingevoerde…
- Artikel 15De heffingen van gelijke werking als invoerrechten die door de Portugese Republiek op produkten van oorsprong uit Syrië…
- Artikel 16De Portugese Republiek schaft bij de inwerkingtreding van dit protocol de douanerechten van fiscale aard of het fiscale…
- Artikel 17De Portugese Republiek handhaaft tot en met 31 december 1987 kwantitatieve beperkingen bij invoer ten opzichte van…
- Artikel 18Voor de onder Verordening (EEG) nr.
Deel II Produkten vermeld in bijlage II bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Artikel 19Voor de produkten bedoeld in bijlage II bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap van…
- Artikel 20Tot en met 31 december 1992 kunnen op de invoer in Portugal van de in bijlage X vermelde produkten van oorsprong uit…
- Artikel 21Ten aanzien van de in artikel 19, lid 1, bedoelde produkten die op 1 maart 1986 niet onder een gemeenschappelijke…
Titel III ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN
- Artikel 22De Samenwerkingsraad brengt in de regels van oorsprong de wijzigingen aan die in verband met de toetreding van het…
- Artikel 23De bijlagen 1) De bijlagen zijn niet afgedrukt.
- Artikel 24Dit protocol wordt door de overeenkomstsluitende partijen goedgekeurd overeenkomstig hun eigen procedures.
- Artikel 25Dit protocol is opgesteld, in twee exemplaren, in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de…
Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.