Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Portugese Republiek betreffende het internationaal wegvervoer

Geldende tekst van alle 22 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Artikel 1erArticle 1er 1 Les entreprises établies aux Pays-Bas ou au Portugal sont autorisées à effectuer des transports de…

I Transports de voyageurs

Artikel 2Alle reizigersvervoer tussen de beide landen of in transito over hun grondgebied, verricht met voertuigen met meer dan…
Artikel 3Niet onderworpen aan een stelsel van vooraf te verlenen vergunningen zijn:
Artikel 4De aanvraag om vergunning voor geregelde diensten dient te worden gericht aan de bevoegde autoriteit van het land waar…
Artikel 5De aanvragen om vergunning voor reizigersvervoer dat niet voldoet aan de in de artikelen 3 en 4 van deze Overeenkomst…

II Transports de marchandises

Artikel 6Wat het internationaal goederenvervoer betreft, zijn de bepalingen van deze Overeenkomst van toepassing op…
Artikel 7Voor het verrichten van het vervoer van goederen op het grondgebied van een der Overeenkomstsluitende Partijen dienen…
Artikel 8Een vergunning, zij het zonder beperking in aantal, is vereist voor:
Artikel 9De vervoervergunningen worden aan de ondernemingen afgegeven door de bevoegde autoriteiten van het land van…
Artikel 10De vergunningen overeenkomstig een in gemeen overleg tussen de bevoegde autoriteiten van beide Overeenkomstsluitende…
Artikel 11De vergunningen en eventueel de vervoerverslagen dienen door de vergunninghouders aan de dienst die ze heeft afgegeven…

III Dispositions communes

Artikel 12De vergunningen en verklaringen dienen in de voertuigen aanwezig te zijn en op verzoek van de bevoegde autoriteiten van…
Artikel 13De vergunninghouders en hun personeelsleden zijn gehouden de regelingen inzake vervoer en wegverkeer die van kracht…
Artikel 14Ter zake van gewichten en afmetingen van de voertuigen verbindt elk van de Overeenkomstsluitende Partijen zich ertoe de…
Artikel 15De fiscale voorschriften geldend voor vervoer in de zin van deze Overeenkomst, worden geregeld in het Protocol voorzien…
Artikel 16In geval van inbreuk op de bepalingen van deze Overeenkomst, gepleegd op het grondgebied van een der…
Artikel 17Elke Overeenkomstsluitende Partij wijst de diensten aan die bevoegd zijn op haar grondgebied de door deze Overeenkomst…
Artikel 18Ten einde een goede uitvoering van de bepalingen van deze Overeenkomst mogelijk te maken, stellen de beide…
Artikel 19De bevoegde autoriteiten van de beide Overeenkomstsluitende Partijen regelen de wijzen van toepassing van deze…
Artikel 20Deze Overeenkomst is slechts van toepassing op het Europese grondgebied van de beide Overeenkomstsluitende Partijen.
Artikel 21Deze Overeenkomst dient te worden goedgekeurd overeenkomstig de grondwettelijke bepalingen welke in elk van beide…

Artikel 1De in Nederland of in Portugal gevestigde ondernemingen zijn gemachtigd reizigers- of goederenvervoer te verrichten met…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.