Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake het kleine grensverkeer

Geldende tekst van alle 20 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Hoofdstuk I Het kleine grensverkeer buiten de officiële doorlaatposten om

Artikel 1Aan bewoners van het grensgebied, die er op grond van plaatselijke omstandigheden een redelijk belang bij hebben, de…
Artikel 2Het grensgebied wordt bij notawisseling vastgesteld.
Artikel 3(1) Als document voor de grensoverschrijding en voor het verblijf in het andere deel van het grensgebied geldt een…
Artikel 4(1) De geldigheidsduur van de vergunningen (artikel 3, lid 1 en 3) is hoogstens gelijk aan de tijdsduur gedurende welke…
Artikel 5(1) Verzoeken om afgifte van een vergunning of een grenskaart moeten op formulieren worden ingediend, die in het…
Artikel 6Indien de bevoegde autoriteit van de ene Partij aan de bevoegde autoriteit van de andere Partij mededeelt, dat zij aan…
Artikel 7Van de intrekking van een vergunning of een grenskaart wordt onverwijld mededeling gedaan aan de bevoegde autoriteit…
Artikel 8In geval van misbruik kunnen de ambtenaren, belast met het grenstoezicht, van de ene Partij een vergunning of een…
Artikel 9Op de plaatsen, vermeld in de vergunningen of de grenskaarten (artikel 3), mag de grens tussen 6 en 23 uur worden…
Artikel 10De Partijen zullen elkander langs diplomatieke weg gedetailleerd ervan in kennis stellen, wie de bevoegde autoriteiten…
Artikel 11(1) De bevoegde grensbewakingsautoriteiten, bedoeld in artikel 5, lid 2 en in artikel 9 zijn:

Hoofdstuk II Het kleine grensverkeer langs de officiële doorlaatposten

Artikel 12Houders van grenskaarten (artikel 3, lid 2) mogen de grens langs alle officiële doorlaatposten overschrijden.
Artikel 13(1) Aan bewoners van het grensgebied, die niet in het bezit zijn van een geldig grensoverschrijdingsdocument, kan een…
Artikel 14Politieambtenaren en ambtenaren, belast met het grenstoezicht, die hun standplaats in het grensgebied hebben, kunnen…

Hoofdstuk III Algemene bepalingen

Artikel 15Deze overeenkomst laat onverlet de voorschriften van beide Partijen betreffende a) de in-, uit- en doorvoer van…
Artikel 16Elk der beide Partijen behoudt zich het recht voor, de toegang tot en het verblijf op haar grondgebied te weigeren aan…
Artikel 17Beide Partijen zullen te allen tijde zonder formaliteiten de terugkeer tot hun grondgebied toestaan aan personen die…
Artikel 18Elk der beide Partijen kan op gronden van openbare orde of veiligheid de toepassing van deze overeenkomst tijdelijk…

Hoofdstuk IV Slot- en overgangsbepalingen

Artikel 19(1) Het tijdstip van inwerkingtreding van deze overeenkomst wordt bij notawisseling vastgesteld.
Artikel 20(1) Met ingang van de datum waarop deze overeenkomst in werking treedt, vervalt de bestaande regeling inzake de afgifte…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.