Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de bescherming van in het belang van de Europese Unie uitgewisselde gerubriceerde informatie

Geldende tekst van alle 14 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel 1Deze overeenkomst beoogt het waarborgen van de bescherming, door de Partijen, van gerubriceerde informatie die:
Artikel 2In deze overeenkomst wordt onder „gerubriceerde informatie” verstaan:
Artikel 3De Partijen nemen in overeenstemming met hun respectieve nationale wet- en regelgeving alle passende maatregelen om…
Artikel 4Iedere Partij zorgt ervoor dat in het kader van deze overeenkomst verstrekte of uitgewisselde gerubriceerde informatie:
Artikel 5Iedere Partij zorgt ervoor dat toegang tot gerubriceerde informatie wordt verleend op basis van het beginsel „noodzaak…
Artikel 6De Partijen zorgen ervoor dat alle gerubriceerde informatie die in het kader van deze overeenkomst binnen of tussen de…
Artikel 7Iedere Partij zorgt ervoor dat passende maatregelen worden genomen voor de bescherming, als bedoeld in artikel 3, lid…
Artikel 8Op verzoek verstrekken de Partijen elkaar relevante informatie over hun beveiligingswet- en regelgeving.
Artikel 9De Partijen nemen in overeenstemming met hun respectieve nationale wet- en regelgeving alle passende maatregelen om…
Artikel 10Deze overeenkomst doet geen afbreuk aan bestaande overeenkomsten en regelingen inzake de bescherming en de uitwisseling…
Artikel 11Deze overeenkomst kan worden gewijzigd op basis van schriftelijke onderlinge overeenstemming tussen de Partijen.
Artikel 12Geschillen tussen twee of meer Partijen in verband met de interpretatie of toepassing van deze overeenkomst worden…
Artikel 13De Partijen stellen de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie in kennis van de voltooiing van de voor de…
Artikel 14Deze overeenkomst is opgesteld in één exemplaar in de Bulgaarse, Deense, Duitse, Engelse, Estse, Finse, Franse…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.