Overeenkomst tussen de drie Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de vestiging, bouw en exploitatie van een installatie voor de verrijk

Geldende tekst van alle 21 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel IBegripsomschrijvingen Voor de toepassing van deze Overeenkomst wordt, tenzij daarin anders vermeld, verstaan onder:
Artikel IIWerkingssfeer 1 In deze Overeenkomst worden de voorwaarden uiteengezet waaronder:
Artikel IIIVreedzaam gebruik De ultracentrifuge-technologie, de uitrusting en onderdelen daarvan die uit hoofde van deze…
Artikel IVToepassing van internationale waarborgen 1 Splijtstoffen waarop de verbintenis ten aanzien van vreedzaam gebruik in…
Artikel VFysieke beveiliging De Installatie en de in artikel III bedoelde splijtstoffen zijn te allen tijde onderworpen aan…
Artikel VIOverdrachten 1 De in artikel III bedoelde splijtstoffen worden niet uit de Verenigde Staten uitgevoerd tenzij de…
Artikel VIIVerantwoordelijke instanties 1 Voor de toepassing van de artikelen VIII t/m X van deze Overeenkomst worden de Drie…
Artikel VIIIRubriceringscategorieën en de overdracht van gerubriceerde gegevens 1 De nationale instanties van de Drie Regeringen…
Artikel IXBeveiliging van gerubriceerde gegevens 1 De Regering van de Verenigde Staten neemt passende maatregelen voor de…
Artikel XVerlies van gerubriceerde gegevens 1 Indien gerubriceerde gegevens na overdracht verloren gaan of, zonder dat daartoe…
Artikel XIBeveiliging van tot de industriële eigendom behorende gegevens 1 Wanneer de Regering van de Verenigde Staten krachtens…
Artikel XIIVerdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie De in deze Overeenkomst uiteengezette…
Artikel XIIIOverleg De Drie Regeringen en de Regering van de Verenigde Staten plegen, wanneer noodzakelijk, overleg over…
Artikel XIVInwerkingtreding en duur 1 De Overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand die volgt op een…
Artikel 1Ad artikel I, letter a:
Artikel 22 Ad artikelen II en VI:
Artikel 33 Ad artikel II, eerste lid, letter d:
Artikel 44 Ad artikel III: a. In overeenstemming met artikel VI van het Verdrag van Almelo zullen aan de Verenigde Staten…
Artikel 55 Ad artikel IV: a. De vier Regeringen bevestigen hun steun aan de overeenstemming bereikt bij de afronding van het…
Artikel 66 Ad artikel VI: De volgende landen (naast de lidstaten van EURATOM) komen in aanmerking voor het ontvangen van…
Artikel 77 Ad artikel XI: Onder „doet op passende wijze kennisgeving" wordt verstaan dat de Instantie van de Verenigde Staten…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.