Overeenkomst tussen bepaalde Europese Regeringen en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ariane draagraketprogramma

Geldende tekst van alle 24 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel IDe Deelnemers verbinden zich tot het krachtens de bepalingen van deze Overeenkomst uitvoeren van de eerste fase van een…
Artikel IIDe ontwikkelingsfase van het in artikel I bedoelde programma wordt uitgevoerd in het kader van het Agentschap bedoeld…
Artikel IIIDe in artikel I gestelde doelen van het programma, te weten een beschrijving van de draagraket en een beschrijving van…
Artikel IVEen Programmaraad, bestaande uit vertegenwoordigers van de Deelnemers, is verantwoordelijk voor het programma en neemt…
Artikel VDe Programmaraad verschaft de gegevens die nodig zijn voor de door de Deelnemers te nemen beslissing over te gaan tot…
Artikel VIDe uitgaven voortvloeiende uit de uitvoering van de ontwikkelingsfase van het programma krachtens deze Overeenkomst…
Artikel VIITen einde, in geval van veranderingen in het prijspeil, het in het tweede lid van artikel VI bedoelde financiële raam…
Artikel VIIIIntellectuele eigendomsrechten, voortvloeiende uit de uitvoering van de ontwikkelingsfase van het programma, evenals…
Artikel IXDe Deelnemers stellen via de Organisatie aan het CNES de vastleggings- en betalingskredieten, welke nodig zijn voor de…
Artikel XHet CNES sluit de contracten die nodig zijn voor de uitvoering van de ontwikkelingsfase van het programma.
Artikel XIDe Franse Regering garandeert de betaling van bedragen die:
Artikel XIIDe Organisatie, optredend namens de Deelnemers, is de eigenares van de onderdelen van de Ariane drager, van de voor…
Artikel XIIIZodra de Ariane draagraket operationeel is verklaard, wordt hij beschikbaar gesteld aan de Organisatie en de Deelnemers…
Artikel XIVDe Deelnemers stellen de Organisatie schadeloos voor elke verplichting die deze aangaat, indien haar internationale…
Artikel XVElk geschil dat zich voordoet tussen twee of meer Deelnemers of tussen een van hen en de Organisatie betreffende de…
Artikel XVIDeze Overeenkomst staat van 15 oktober 1973 tot 30 november 1973 open voor ondertekening door de Lid-Staten van de…
Artikel XVIIDe Regering van een Staat die geen lid is van de Organisatie kan bij de Raad van de Organisatie een verzoek indienen om…
Artikel XVIIIDe Deelnemers kunnen met eenparigheid van stemmen besluiten het programma te beëindigen.
Artikel XIXDe Organisatie stelt de depot-Regering in kennis van de beëindiging van deze Overeenkomst.
Artikel XXEen Deelnemer die zich krachtens het bepaalde in het tweede lid, letter c, van artikel VII uit het programma wenst…
Artikel XXIDe Bijlagen A en B bij deze Overeenkomst maken een integrerend deel daarvan uit.
Artikel XXIIDeze Overeenkomst kan worden gewijzigd op verzoek van een Deelnemer of van de Organisatie.
Artikel XXIIIZodra deze Overeenkomst in werking is getreden, laat de Regering van de Franse Republiek haar registreren bij het…
Artikel XXIVDe Regering van de Franse Republiek treedt op als depositaris van deze Overeenkomst en stelt de Deelnemers en de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.