Overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden

Straddling Stocks

Geldende tekst van alle 50 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Part I GENERAL PROVISIONS

Artikel 1Een preventieve referentiewaarde is een via een erkende wetenschappelijke procedure geraamde waarde die overeenkomt met…
Artikel 22 Er worden twee soorten preventieve referentiewaarden gebruikt:
Artikel 33 Preventieve referentiewaarden moeten per bestand worden vastgesteld, zodat onder andere rekening kan worden gehouden…
Artikel 44 De beheersstrategieën dienen erop gericht te zijn om de beviste bestanden, en zo nodig de verwante of afhankelijke…

Part II CONSERVATION AND MANAGEMENT OF STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS

Artikel 55 De strategieën voor visserijbeheer worden zo opgezet dat het risico dat de instandhoudingslimieten overschreden…
Artikel 66 Wanneer over een visserijtak weinig of geen gegevens beschikbaar zijn om de referentiewaarden te bepalen, worden…
Artikel 77 De visserijmortaliteit waarbij de maximaal duurzame opbrengst wordt behaald, is de minimumnorm voor de…

Part III MECHANISMS FOR INTERNATIONAL COOPERATION CONCERNING STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS

Artikel 8Samenwerking voor instandhouding en beheer 1 De Kuststaten en de Staten die op de volle zee vissen, streven…
Artikel 9Subregionale en regionale organisaties en akkoorden voor visserijbeheer 1 Bij de oprichting van subregionale of…
Artikel 10Uit te voeren taken in het kader van subregionale en regionale organisaties en akkoorden voor visserijbeheer In het…
Artikel 11Nieuwe leden of partijen Bij het vaststellen van de aard en de omvang van de rechten van nieuwe leden van of nieuwe…
Artikel 12Doorzichtigheid van de werkzaamheden in het kader van subregionale en regionale organisaties en akkoorden voor…
Artikel 13Versterking van bestaande organisaties en akkoorden De Staten werken samen voor versterking van bestaande subregionale…
Artikel 14Verzamelen en verstrekken van gegevens en samenwerking bij wetenschappelijk onderzoek 1 De Staten zorgen ervoor dat de…
Artikel 15Ingesloten of half-ingesloten zeeën Bij toepassing van deze Overeenkomst in een ingesloten of half-ingesloten zee…
Artikel 16Gebieden van de volle zee die volledig omgeven zijn door een gebied onder de nationale jurisdictie van een enkele Staat…

Part IV NON-MEMBERS AND NON-PARTICIPANTS

Artikel 17Staten die geen lid van een organisatie, noch partij bij een akkoord voor visserijbeheer zijn 1 Een Staat die geen lid…

Part V DUTIES OF THE FLAG STATE

Artikel 18Plichten van de Vlaggestaat 1 De Staten waarvan de vaartuigen op de volle zee vissen, nemen de nodige maatregelen opdat…

Part VI COMPLIANCE AND ENFORCEMENT

Artikel 19Naleving van de bepalingen en rechtshandhaving door de Vlaggestaat 1 De Staten zorgen ervoor dat de vaartuigen die hun…
Artikel 20Internationale samenwerking bij rechtshandhaving 1 De Staten werken rechtstreeks of in het kader van subregionale of…
Artikel 21Subregionale en regionale samenwerking bij rechtshandhaving 1 De Staten die partij zijn bij deze Overeenkomst en tevens…
Artikel 22Basisprocedures voor aanhouding en inspectie op grond van artikel 21 1 De inspecterende Staat zorgt ervoor dat zijn…
Artikel 23Maatregelen van een Havenstaat 1 Een Havenstaat heeft het recht en de plicht om, overeenkomstig het internationale…

Part VII REQUIREMENTS OF DEVELOPING STATES

Artikel 24Erkenning van de bijzondere omstandigheden van ontwikkelingslanden 1 De Staten houden ten volle rekening met de…
Artikel 25Vormen van samenwerking met ontwikkelingslanden 1 De Staten werken rechtstreeks of in het kader van subregionale…
Artikel 26Speciale bijstand voor de uitvoering van deze Overeenkomst 1 De Staten werken samen voor de oprichting van speciale…

Part VIII PEACEFUL SETTLEMENT OF DISPUTES

Artikel 27Verplichting geschillen langs vreedzame weg te beslechten De Staten zijn verplicht hun geschillen te beslechten via…
Artikel 28Voorkomen van geschillen De Staten werken samen om geschillen te voorkomen.
Artikel 29Technische geschillen Bij geschillen over aangelegenheden van technische aard kunnen de Staten het geschil voorleggen…
Artikel 30Procedures voor geschillenbeslechting 1 De in deel XV van het Zeerechtverdrag vastgestelde bepalingen voor…
Artikel 31Voorlopige maatregelen 1 In afwachting van de beslechting van een geschil overeenkomstig het bepaalde in dit Deel…
Artikel 32Beperkingen inzake de toepasselijkheid van de geschillenbeslechtingsprocedures Artikel 297, lid 3, van het…

Part IX NON-PARTIES TO THIS AGREEMENT

Artikel 33Staten die geen Partij zijn bij deze Overeenkomst 1 De Staten die Partij zijn bij deze Overeenkomst moedigen de Staten…

Part X GOOD FAITH AND ABUSE OF RIGHTS

Artikel 34Goede trouw en misbruik van recht De Staten die Partij zijn, komen de verplichtingen die zij bij deze Overeenkomst op…

Part XI RESPONSIBILITY AND LIABILITY

Artikel 35Verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid De Staten die Partij zijn bij deze Overeenkomst, zijn overeenkomstig het…

Part XII REVIEW CONFERENCE

Artikel 36Herzieningsconferentie 1 Vier jaar na de datum van inwerkingtreding van deze Overeenkomst roept de Secretaris-Generaal…

Part XIII FINAL PROVISIONS

Artikel 37Ondertekening Deze Overeenkomst staat open voor ondertekening door alle Staten en door de andere in artikel 1, lid 2…
Artikel 38Bekrachtiging Deze Overeenkomst dient te worden bekrachtigd door de Staten en door de andere in artikel 1, lid 2, onder…
Artikel 39Toetreding Deze Overeenkomst staat open voor toetreding door de Staten en door de andere in artikel 1, lid 2, onder b…
Artikel 40Inwerkingtreding 1 Deze Overeenkomst treedt in werking 30 dagen na de datum van nederlegging van de dertigste akte van…
Artikel 41Voorlopige toepassing 1 Deze Overeenkomst wordt voorlopig toegepast door een Staat die of een lichaam dat door een…
Artikel 42Voorbehouden en excepties Ten aanzien van deze Overeenkomst kunnen geen voorbehouden of excepties worden gemaakt.
Artikel 43Verklaringen Artikel 42 verhindert niet dat een Staat of een lichaam bij de ondertekening of bekrachtiging van of de…
Artikel 44Verhouding tot andere overeenkomsten 1 Deze Overeenkomst verandert voor de Staten die hierbij partij zijn niets aan hun…
Artikel 45Wijziging 1 Een Staat die Partij is bij deze Overeenkomst kan door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de…
Artikel 46Opzegging 1 Een Staat die Partij is, kan door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Secretaris-Generaal van…
Artikel 47Deelneming van internationale organisaties 1 Als een internationale organisatie als bedoeld in Bijlage IX, artikel 1…
Artikel 48Bijlagen 1 De Bijlagen vormen een integrerend deel van deze Overeenkomst en een verwijzing naar deze Overeenkomst of…
Artikel 49Depositaris De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties is de depositaris van deze Overeenkomst en van de…
Artikel 50Authentieke teksten De Arabische, de Chinese, de Engelse, de Franse, de Russische en de Spaanse tekst van deze…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.