Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Staten van Amerika, anderzijds

Geldende tekst van alle 28 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Artikel 1Eigendom van luchtvaartmaatschappijen van een Partij 1.
Artikel 2Eigendom van en zeggenschap over luchtvaartmaatschappijen van derde landen 1.
Artikel 3Zeggenschap over luchtvaartmaatschappijen 1.
Artikel 4Samenwerkingsgebieden Onder voorbehoud van het bepaalde in artikel 5, lid 1, sub a) en sub b), omvat de samenwerking…
Artikel 5Gebruik en onthulling van informatie 1.
Artikel 6Tenuitvoerlegging 1. Iedere Deelnemer benoemt een vertegenwoordiger die verantwoordelijk is voor de coördinatie van de…
Artikel 6 bisbis Wederzijdse erkenning van regelgevende vaststellingen inzake de deugdelijkheid en nationaliteit van…
Artikel 7Toepassing van wetgeving 1 De wetten en voorschriften van een Partij betreffende de toelating tot of het vertrek uit…
Artikel 8Veiligheid 1 De bevoegde autoriteiten van de Partijen erkennen de bewijzen van luchtwaardigheid, de bewijzen van…
Artikel 9Beveiliging 1 Overeenkomstig hun uit het internationaal recht voortvloeiende rechten en verplichtingen bevestigen de…
Artikel 10Commerciële gelegenheden 1 De luchtvaartmaatschappijen van elke Partij hebben het recht om op het grondgebied van de…
Artikel 11Douanerechten en -heffingen 1 Luchtvaartuigen die door de luchtvaartmaatschappijen van de andere Partij voor…
Artikel 12Gebruikerslasten 1 Gebruikerslasten die door de bevoegde belastingautoriteiten of -instanties van iedere Partij mogen…
Artikel 13Prijzen 1 De prijzen voor de overeenkomstig deze Overeenkomst geëxploiteerde luchtvervoersdiensten worden vrij…
Artikel 14Overheidssubsidies en -steun 1 De Partijen erkennen dat overheidssubsidies en -steun een nadelige invloed kunnen hebben…
Artikel 15Milieu 1 De partijen erkennen dat het belangrijk is het milieu te beschermen bij de ontwikkeling en tenuitvoerlegging…
Artikel 16Consumentenbescherming De Partijen bevestigen het belang van consumentenbescherming en elk van de Partijen kan om een…
Artikel 17Geautomatiseerde boekingssystemen 1 Op het grondgebied van een Partij opererende verkopers van geautomatiseerde…
Artikel 17 bisbis Sociale dimensie 1 De partijen erkennen het belang van de sociale dimensie van de Overeenkomst en de voordelen die…
Artikel 18Het Gemengd Comité 1 Een Gemengd Comité bestaande uit vertegenwoordigers van de Partijen komt tenminste eenmaal per…
Artikel 19Arbitrage 1 Geschillen met betrekking tot de toepassing of uitlegging van deze Overeenkomst die niet ontstaan in het…
Artikel 20Mededinging 1 De Partijen erkennen dat mededinging tussen luchtvaartmaatschappijen op de transatlantische markt…
Artikel 21Verdere uitbreiding van mogelijkheden 1 De partijen verbinden zich tot dezelfde doelstellingen, namelijk belemmeringen…
Artikel 22Verhouding tot andere overeenkomsten 1 Gedurende de periode van voorlopige toepassing overeenkomstig artikel 25 van…
Artikel 23Beëindiging Een Partij kan te allen tijde de andere Partij langs diplomatieke kanalen schriftelijk mededelen dat zij…
Artikel 24Registratie bij de ICAO Deze Overeenkomst en alle wijzigingen daarvan worden geregistreerd bij de Internationale…
Artikel 25Voorlopige toepassing Hangende de inwerkingtreding overeenkomstig artikel 26:
Artikel 26Inwerkingtreding Deze Overeenkomst treedt in werking één maand na de datum van de laatste nota in een uitwisseling van…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.