Terug naar alle wetten

Euro-mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds

Geldende tekst van alle 30 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

  • Artikel 1Definities Tenzij anders is bepaald, wordt voor de toepassing van deze overeenkomst verstaan onder:

Titel I ECONOMISCHE BEPALINGEN

  • Artikel 2Verkeersrechten 1 Tenzij anders bepaald in bijlage I verleent elke partij de andere partij de volgende rechten met…
  • Artikel 3Vergunningen Wanneer de bevoegde instanties van de ene partij een aanvraag voor een exploitatievergunning ontvangen van…
  • Artikel 4Intrekking van vergunningen 1 De bevoegde instanties van elke partij kunnen de exploitatievergunningen intrekken…
  • Artikel 5Investering Wanneer een lidstaat of een ingezetene van een lidstaat meerderheidseigenaar wil worden van of…
  • Artikel 6Toepassing van de wetgevingen 1 Als luchtvaartmaatschappijen van de ene partij het grondgebied van de andere partij…
  • Artikel 7Mededinging Binnen de werkingssfeer van deze overeenkomst zijn de bepalingen van Hoofdstuk II („Mededinging en andere…
  • Artikel 8Subsidies 1 De partijen erkennen dat overheidssubsidies aan luchtvaartmaatschappijen de mededinging verstoren of…
  • Artikel 9Commerciële bepalingen 1 De luchtvaartmaatschappijen van beide partijen hebben het recht kantoren te vestigen op het…
  • Artikel 10Douanerechten en -heffingen 1 Bij aankomst op het grondgebied van de ene partij worden luchtvaartuigen die door…
  • Artikel 11Gebruikersheffingen 1 Een partij legt de luchtvaartmaatschappijen van de andere partij geen gebruikersheffingen op die…
  • Artikel 12Prijsbepaling De prijzen voor luchtvervoersdiensten die overeenkomstig deze overeenkomst worden geëxploiteerd, worden…
  • Artikel 13Statistieken De bevoegde autoriteiten van de ene partij verstrekken de bevoegde autoriteiten van de andere partij op…

Titel II SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN REGELGEVING

  • Artikel 14Veiligheid van de luchtvaart 1 De partijen handelen overeenkomstig de bepalingen van de in bijlage VI A gespecificeerde…
  • Artikel 15Beveiliging van de luchtvaart 1 Aangezien de veiligheid van burgerluchtvaartuigen, hun passagiers en hun bemanning een…
  • Artikel 16Luchtverkeersbeheer 1 De partijen handelen overeenkomstig de bepalingen van de in bijlage VI B gespecificeerde…
  • Artikel 17Milieu 1 De partijen handelen overeenkomstig de in bijlage VI C gespecificeerde Gemeenschapswetgeving inzake…
  • Artikel 18Consumentenbescherming De partijen handelen overeenkomstig de in bijlage VI D gespecificeerde Gemeenschapswetgeving…
  • Artikel 19Geautomatiseerde boekingssystemen De partijen handelen overeenkomstig de in bijlage VI E gespecificeerde…
  • Artikel 20Sociale aspecten De partijen handelen overeenkomstig de in bijlage VI F gespecificeerde Gemeenschapswetgeving inzake…

Titel III INSTITUTIONELE BEPALINGEN

  • Artikel 21Uitlegging en handhaving 1 De partijen treffen alle passende algemene of specifieke maatregelen om de naleving van de…
  • Artikel 22Het gemengd comité 1 Hierbij wordt een comité van vertegenwoordigers van de partijen (hierna het „gemengd comité’’…
  • Artikel 23Geschillenbeslechting en arbitrage 1 Elke partij kan geschillen met betrekking tot de toepassing of uitlegging van deze…
  • Artikel 24Vrijwaringsmaatregelen 1 De partijen treffen alle algemene of specifieke maatregelen die vereist zijn om aan hun…
  • Artikel 25Geografische uitbreiding van de overeenkomst Ondanks het bilaterale karakter van deze overeenkomst wijzen de partijen…
  • Artikel 26Verhouding ten opzichte van andere overeenkomsten 1 De bepalingen van deze overeenkomst vervangen de relevante…
  • Artikel 27Wijzigingen 1 Als een van de partijen de bepalingen van deze overeenkomst wenst te herzien, moet ze het gemengd comité…
  • Artikel 28Beëindiging 1 De overeenkomst wordt voor onbepaalde tijd gesloten.
  • Artikel 29Registratie bij de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) en het Secretariaat van de Verenigde Naties Deze…
  • Artikel 30Inwerkingtreding 1 Deze overeenkomst wordt vanaf de datum van ondertekening voorlopig toegepast overeenkomstig de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.