Alomvattend Kernstopverdrag

Kernstopverdrag CTBT

Geldende tekst van alle 127 artikelen, ingedeeld volgens het BWB-wettenregister.

Inhoudsopgave

Artikel IBasisverplichtingen 1 Elke Staat die Partij is neemt de verplichting op zich, geen enkele proefexplosie van een…
Artikel IIDe Organisatie A. ALGEMENE BEPALINGEN 1 De Staten die Partij zijn richten hierbij op de Verdragsorganisatie voor een…
Artikel IIINationale uitvoeringsmaatregelen 1 Elke Staat die Partij is neemt, overeenkomstig zijn constitutionele procedures, de…
Artikel IVVerificatie A. ALGEMENE BEPALINGEN 1 Teneinde de naleving van dit Verdrag te controleren, wordt een verificatiestelsel…
Artikel VMaatregelen tot rechtzetting van een situatie en ter waarborging van de naleving van dit verdrag, met inbegrip van…
Artikel VIBeslechting van geschillen 1 Geschillen die ontstaan ten aanzien van de toepassing of de uitlegging van dit Verdrag…
Artikel VIIWijzigingen 1 Op elk tijdstip na de inwerkingtreding van dit Verdrag, kan elke Staat die Partij is voorstellen doen tot…
Artikel VIIIToetsing van het Verdrag 1 Tenzij een meerderheid van de Staten die Partij zijn anders besluiten, vindt tien jaar na…
Artikel IXDuur en opzegging 1 Dit Verdrag geldt voor onbeperkte duur.
Artikel XStatus van het Protocol en de Bijlagen De Bijlagen bij dit Verdrag, het Protocol en de Bijlagen bij het Protocol vormen…
Artikel XIOndertekening Dit Verdrag staat vóór de inwerkingtreding open voor ondertekening voor alle Staten.
Artikel XIIBekrachtiging Dit Verdrag dient door de ondertekenende Staten te worden bekrachtigd overeenkomstig hun respectieve…
Artikel XIIIToetreding Iedere Staat die dit Verdrag vóór de inwerkingtreding niet ondertekent, kan op elk tijdstip daarna ertoe…
Artikel XIVInwerkingtreding 1 Dit Verdrag treedt in werking 180 dagen na de datum van nederlegging van de akten van bekrachtiging…
Artikel XVVoorbehouden Er kunnen ten aanzien van de artikelen van alsmede de Bijlagen bij dit Verdrag geen voorbehouden worden…
Artikel XVIDepositaris 1 De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties is de Depositaris van dit Verdrag;
Artikel XVIIAuthentieke teksten Dit Verdrag, waarvan de Arabische, de Chinese, de Engelse, de Franse, de Russische en de Spaanse…

Part I THE INTERNATIONAL MONITORING SYSTEM AND INTERNATIONAL DATA CENTRE FUNCTIONS

A GENERAL PROVISIONS

Artikel 1Overeenkomstig artikel IV, achtenzestigste lid, stelt elke Staat die Partij is vrijwillig het Technisch Secretariaat in…
Artikel 22 Elke Staat die Partij is verstrekt aan het Technisch Secretariaat vrijwillig en zo spoedig mogelijk na de…
Artikel 33 Een Staat die Partij is kan, op basis van vrijwilligheid en op een wederzijds acceptabele wijze, vertegenwoordigers…
Artikel 44 Met het oog op de ijking van het Internationaal Toezichtsysteem, kunnen de Staten die Partij zijn zich in verbinding…
Artikel 55 Indien het in het inspectiemandaat aangegeven inspectiegebied zich uitstrekt over het grondgebied of een andere…

B SEISMOLOGICAL MONITORING

Artikel 66 In de gevallen waarin het inspectiegebied onder de rechtsmacht of het toezicht valt van de geïnspecteerde Staat die…
Artikel 77 In gevallen waarin het inspectiegebied onder de rechtsmacht of het toezicht valt van de geïnspecteerde Staat die…
Artikel 88 In gevallen waarin het inspectiegebied is gelegen op het grondgebied van een Staat die Partij is, maar onder de…

C RADIONUCLIDE MONITORING

Artikel 99 De omvang van het inspectieteam wordt beperkt tot de minimumomvang die vereist is om het inspectiemandaat naar…
Artikel 1010 De Directeur-Generaal stelt de omvang van het Inspectieteam vast en kiest uit de lijst van inspecteurs en…
Artikel 1111 De geïnspecteerde Staat die Partij is zorgt voor of regelt de nodige voorzieningen voor het inspectieteam, zoals…

D HYDROACOUSTIC MONITORING

Artikel 1212 De Organisatie vergoedt aan de geïnspecteerde Staat die Partij is, binnen redelijk korte termijn na de afsluiting…
Artikel 1313 De procedures voor de uitvoering van de inspecties ter plaatse worden nauwkeurig omschreven in de handleiding voor…

E INFRASOUND MONITORING

Artikel 1414 Een inspectieteam kan bestaan uit inspecteurs en inspectie-assistenten.
Artikel 1515 Inspecteurs en inspectie-assistenten worden voorgedragen voor aanwijzing door de Staten die Partij zijn of, ingeval…

F INTERNATIONAL DATA CENTRE FUNCTIONS

Artikel 1616 Uiterlijk 30 dagen na de inwerkingtreding van dit Verdrag stelt elke Staat die Partij is de Directeur-Generaal in…
Artikel 1717 Uiterlijk 60 dagen na de inwerkingtreding van dit Verdrag doet het Technisch Secretariaat aan alle Staten die Partij…
Artikel 1818 Elke Staat die Partij is bevestigt onmiddellijk de ontvangst van de initiële lijst van de inspecteurs en…
Artikel 1919 Telkens wanneer de Directeur-Generaal of een Staat die Partij is voorstellen doet tot aanvulling op of wijziging van…
Artikel 2020 Het Technisch Secretariaat houdt de lijst van inspecteurs en inspectie-assistenten aktueel en stelt alle Staten die…
Artikel 2121 Een Staat die Partij is die om een inspectie ter plaatse verzoekt, kan voorstellen dat een inspecteur van de lijst…
Artikel 2222 Onverminderd het bepaalde in paragraaf drieëntwintig, heeft een Staat die Partij is het recht te allen tijde bezwaar…
Artikel 2323 Een Staat die Partij is die van een inspectie in kennis is gesteld, mag niet trachten één van de in het…

Part II ON-SITE INSPECTIONS

B STANDING ARRANGEMENTS

Artikel 2424 Het aantal door een Staat die Partij is aanvaarde inspecteurs en inspectie-assistenten moet groot genoeg zijn om…
Artikel 2525 Elke in de lijst van inspecteurs en inspectie-assistenten opgenomen inspecteur volgt een adequate opleiding.
Artikel 2626 Elke Staat die Partij is dient na de aanvaarding van de in paragraaf 18 bedoelde, of later in overeenstemming met…
Artikel 2727 Om hun taken doeltreffend te kunnen uitoefenen, worden aan de leden van het inspectieteam de in de letters a tot en…
Artikel 2828 Tijdens de doorreis over het grondgebied van niet-geïnspecteerde Staten die Partij zijn worden aan de leden van het…
Artikel 2929 Onverminderd hun voorrechten en immuniteiten zijn de leden van het inspectieteam verplicht de wetten en…
Artikel 3030 Van de immuniteit van rechtsmacht van leden van het inspectieteam kan door de Directeur-Generaal afstand worden…
Artikel 3131 Aan waarnemers worden dezelfde voorrechten en immuniteiten verleend als de leden van het inspectieteam ingevolge…
Artikel 3232 Elke Staat die Partij is dient de punten van binnenkomst aan te wijzen en de vereiste informatie aan het Technisch…
Artikel 3333 Elke Staat die Partij is kan de punten van binnenkomst wijzigen door daarvan kennisgeving te doen aan het Technisch…
Artikel 3434 Indien het Technisch Secretariaat van oordeel is dat er onvoldoende punten van binnenkomst zijn voor de tijdige…
Artikel 3535 Wanneer het inspectieteam niet tijdig op het punt van binnenkomst kan aankomen met gebruikmaking van lijnvervoer…
Artikel 3636 Tijdens de Eerste Vergadering gaat de Conferentie over tot de behandeling en goedkeuring van een lijst van…
Artikel 3737 De uitrusting voor gebruik bij inspecties ter plaatse bestaat uit basisuitrusting voor de in paragraaf negenenzestig…
Artikel 3838 Het Technisch Secretariaat zorgt ervoor dat alle soorten goedgekeurde uitrusting op het gewenste moment beschikbaar…
Artikel 3939 Elke permanent aangehouden uitrusting wordt beheerd door het Technisch Secretariaat.
Artikel 4040 Voor zover nodig treft het Technisch Secretariaat regelingen met de Staten die Partij zijn voor de levering van de…

C ON-SITE INSPECTION REQUEST, INSPECTION MANDATE AND NOTIFICATION OF INSPECTION

Artikel 4141 Overeenkomstig artikel IV, zevenendertigste lid, dient het verzoek om inspectie ter plaatse ten minste de volgende…

Inspection Mandate

Artikel 4242 Het inspectiemandaat voor een inspectie ter plaatse bevat de volgende informatie:

Artikel 4343 De ingevolge artikel IV, vijfenvijftigste lid, gedane kennisgeving bevat de volgende informatie:
Artikel 4444 De geïnspecteerde Staat die Partij is bevestigt de ontvangst van de kennisgeving van de Directeur-Generaal uiterlijk…

D PRE-INSPECTION ACTIVITIES

Artikel 4545 De geïnspecteerde Staat die Partij is die in kennis is gesteld van de aankomst van een inspectieteam dient zorg te…
Artikel 4646 Indien voor het vervoer naar het punt van binnenkomst een ander vliegtuig dan een lijntoestel wordt gebruikt, doet…
Artikel 4747 Ten minste drie uur vóór het geplande vertrek van het inspectieteam van het laatste vliegveld vóór de binnenkomst in…
Artikel 4848 Indien nodig stellen de leider van het inspectieteam en de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij…
Artikel 4949 De geïnspecteerde Staat die Partij is dient parkeergelegenheid te bieden en zorg te dragen voor beveiliging…
Artikel 5050 Behoudens het bepaalde in paragraaf 51 legt de geïnspecteerde Staat die Partij is het inspectieteam geen beperkingen…
Artikel 5151 De geïnspecteerde Staat die Partij is heeft het recht, zonder afbreuk te doen aan de in paragraaf 54 genoemde…
Artikel 5252 Direct bij aankomst op het punt van binnenkomst en zonder afbreuk te doen aan de in paragraaf 54 genoemde…
Artikel 5353 Na de briefing vóór inspectie wijzigt het inspectieteam indien nodig het initiële inspectieplan, met inachtneming…
Artikel 5454 De geïnspecteerde Staat die Partij is stelt al het mogelijke in het werk om hulp te verlenen en zorg te dragen voor…
Artikel 5555 Teneinde te bevestigen dat het gebied waarnaar het inspectieteam is vervoerd overeenkomt met het in het…

E CONDUCT OF INSPECTIONS

Artikel 5656 Het inspectieteam dient zijn taken te vervullen in overeenstemming met de bepalingen van het Verdrag en dit Protocol.
Artikel 5757 Het inspectieteam vangt de inspectie-activiteiten in het inspectiegebied zo spoedig mogelijk aan, doch in elk geval…
Artikel 5858 De activiteiten van het inspectieteam dienen zodanig te worden georganiseerd, dat zorg wordt gedragen voor de…
Artikel 5959 Indien de geïnspecteerde Staat die Partij is overeenkomstig paragraaf 43, letter e of gedurende de inspectie wordt…
Artikel 6060 Gedurende de inspectie ter plaatse heeft het inspectieteam onder andere:
Artikel 6161 Gedurende de inspectie ter plaatse heeft de geïnspecteerde Staat die Partij is, onder andere:
Artikel 6262 De leden van het inspectieteam hebben het recht zich gedurende de gehele verblijfsperiode met elkaar en met het…
Artikel 6363 Overeenkomstig artikel IV, eenenzestigste lid, stelt de verzoekende Staat die Partij is zich in verbinding met het…
Artikel 6464 De waarnemer heeft het recht gedurende de gehele inspectie in verbinding te staan met de ambassade van de…
Artikel 6565 De waarnemer heeft het recht in het inspectiegebied te arriveren en toegang te krijgen tot en binnen het…
Artikel 6666 De waarnemer heeft het recht aanbevelingen te doen aan het inspectieteam gedurende de gehele inspectie.
Artikel 6767 Gedurende de gehele inspectie houdt het inspectieteam de waarnemer op de hoogte van het verloop van de inspectie en…
Artikel 6868 Gedurende de gehele inspectie voorziet de geïnspecteerde Staat die Partij is in de voor de waarnemer nodige…
Artikel 6969 In overeenstemming met de bepalingen betreffende de gecontroleerde toegang mogen bij het verzamelen, behandelen en…
Artikel 7070 Tot 25 dagen na de goedkeuring van de inspectie ter plaatse heeft het inspectieteam, overeenkomstig het bepaalde in…
Artikel 7171 Het inspectieteam heeft het recht gedurende de inspectie ter plaatse een vlucht uit te voeren boven het…
Artikel 7272 De vluchten boven het inspectiegebied worden uitgevoerd zodra dit praktisch mogelijk is.
Artikel 7373 Aanvullende vluchten met gebruikmaking van de in paragraaf 79 en 80 genoemde uitrusting mogen worden uitgevoerd mits…
Artikel 7474 Het gebied waarboven wordt gevlogen mag zich niet uitstrekken tot buiten het inspectiegebied.
Artikel 7575 De geïnspecteerde Staat die Partij is heeft het recht beperkingen of, in uitzonderlijke gevallen en mits voldoende…
Artikel 7676 Vluchten boven het inspectiegebied worden uitgevoerd overeenkomstig een naar behoren in overeenstemming met de…
Artikel 7777 Gedurende het overvliegen is landen normaliter alleen toegestaan voor het maken van een tussenstop of voor de inname…
Artikel 7878 Er wordt overgevlogen op de door het inspectieteam verzochte hoogte, in overeenstemming met de te verrichten…
Artikel 7979 Voor het uitvoeren van vluchten overeenkomstig de paragrafen 71 en 72, mag de volgende uitrusting aan boord van het…
Artikel 8080 Bij aanvullende vluchten uitgevoerd overeenkomstig paragraaf 73, mogen inspecteurs aan boord van het toestel…
Artikel 8181 Het overvliegen geschiedt met relatief langzame vaste-vleugelvliegtuigen of toestellen met rotorbladen.
Artikel 8282 De geïnspecteerde Staat die Partij is heeft het recht zijn eigen vliegtuig te leveren, voorzien van de nodige…
Artikel 8383 Indien het toestel beschikbaar wordt gesteld of gehuurd door het Technisch Secretariaat, heeft de geïnspecteerde…
Artikel 8484 Het personeel aan boord van het toestel dient te bestaan uit:
Artikel 8585 De procedures voor de uitvoering van vluchten worden in detail uitgewerkt in de handleiding voor inspecties ter…
Artikel 8686 Het inspectieteam heeft recht op toegang tot het inspectiegebied in overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag en…
Artikel 8787 De geïnspecteerde Staat die Partij is verleent toegang binnen het inspectiegebied overeenkomstig het in paragraaf 57…
Artikel 8888 Ingevolge artikel IV, zevenenvijftigste lid, en paragraaf 86 hierboven, heeft de geïnspecteerde Staat die Partij is…
Artikel 8989 Ingevolge artikel IV, zevenenvijftigste lid, letter b, en paragraaf 88, letter a, hierboven, heeft de geïnspecteerde…
Artikel 9090 Toegang tot gebouwen en andere structuren wordt geschorst tot na de goedkeuring van de voortzetting van de inspectie…
Artikel 9191 Indien het inspectieteam, na goedkeuring van de voortzetting van de inspectie overeenkomstig artikel IV…
Artikel 9292 Geen van de ingevolge paragraaf 89, letter e, beperkt toegankelijk verklaarde locaties mag groter zijn dan vier…
Artikel 9393 De omvang, ligging en begrenzing van beperkt toegankelijke locaties worden uiterlijk op het tijdstip dat het…
Artikel 9494 Het inspectieteam heeft het recht uitrusting te plaatsen en andere maatregelen te treffen die nodig zijn voor het…
Artikel 9595 Het inspectieteam heeft toestemming voor visuele inspectie van alle open plaatsen binnen de beperkt toegankelijke…
Artikel 9696 Het inspectieteam stelt al het redelijke in het werk om het inspectiemandaat te vervullen buiten de beperkt…
Artikel 9797 Onverminderd het bepaalde in de paragrafen 86 tot en met 96 en 98 tot en met 100, heeft het inspectieteam het recht…
Artikel 9898 Het analyseren van de monsters geschiedt zo veel mogelijk ter plaatse.
Artikel 9999 De geïnspecteerde Staat die Partij is heeft het recht gedeelten van alle genomen monsters te behouden en kan wanneer…
Artikel 100100 De geïnspecteerde Staat die Partij is heeft het recht te verzoeken dat ongebruikte monsters of delen daarvan worden…
Artikel 101101 De aangewezen laboratoria verrichten chemische en fysische analyses op de monsters die zijn verzonden ter…
Artikel 102102 De Directeur-Generaal draagt de eerste verantwoordelijkheid voor de veiligheid, het onaangetast laten en het…
Artikel 103103 Wanneer een analyse elders dient te worden verricht, dienen de monsters te worden geanalyseerd in ten minste twee…
Artikel 104104 Het Technisch Secretariaat bundelt de resultaten van de laboratoriumanalyse van de monsters die relevant zijn voor…
Artikel 105105 In geval van een inspectie ter plaatse in een gebied dat buiten de rechtsmacht of het toezicht van enige Staat…
Artikel 106106 De Staten die Partij zijn op wier grondgebied transitpunten of bases worden ingericht, verlenen, voor zover…
Artikel 107107 Behoudens de goedkeuring door de Uitvoerende Raad, mag de Directeur-Generaal pemanente regelingen treffen met de…
Artikel 108108 In de gevallen waarin een of meerdere Staten die Partij zijn onderzoek verrichten naar een ambigue gebeurtenis in…
Artikel 109109 Na afloop van een inspectie komt het inspectieteam bijeen met de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die…
Artikel 110110 Na beëindiging van de procedures na de inspectie dienen het inspectieteam en de waarnemer het grondgebied van de…

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.