Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag van 19 juni 1951 tussen de Staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten met betrekking tot de in het Koninkrijk der Nederlanden gestationeerde Duitse strijdkrachten

Geldende tekst van alle 54 artikelen.

Inhoudsopgave

Artikel 1Doel van de Overeenkomst Het Verdrag tussen de Staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de…
Artikel 2Begripsbepalingen 1 Bundeswehr:
Artikel 3Samenwerking 1 In overeenstemming met de krachtens het Noord-Atlantisch Verdrag op de partijen bij het Verdrag rustende…
Artikel 4Legitimatieplicht 1 Met betrekking tot de legitimatieplicht op het grondgebied van het Koninkrijk der Nederlanden…
Artikel 5Aanmelding 1 Leden van de Bundeswehr en gezinsleden zijn niet onderworpen aan de Nederlandse voorschriften op het…
Artikel 6Uitwijzing 1 Indien een bevoegde Nederlandse autoriteit voornemens is één van de in artikel III, vijfde lid, eerste…
Artikel 7Rijbewijzen 1 Een rijbewijs of andere machtiging, afgegeven door een Duitse autoriteit aan een lid van de Bundeswehr…
Artikel 8Toelating van voertuigen, vaartuigen en luchtvaartuigen 1 Motorrijtuigen en aanhangwagens van motorrijtuigen van de…
Artikel 9Particuliere voertuigen, vaartuigen en luchtvaartuigen De leden van de Bundeswehr en hun gezinsleden mogen op het…
Artikel 10Wapens 1 De autoriteiten van de Bundeswehr kunnen leden van de civiele dienst en andere personen in dienst van de…
Artikel 11Lijkbezorging 1 De bevoegde Duitse autoriteiten zijn, in overeenstemming met de Duitse voorschriften, gerechtigd de…
Artikel 12Rechtsmacht in strafzaken 1 Indien het, ter beantwoording van de vraag welke autoriteit bevoegd is tot het uitoefenen…
Artikel 13Strafbare feiten begaan in de uitoefening van de dienst 1 Indien het in de loop van een strafproces tegen een lid van…
Artikel 14Afstand van uitoefening van Nederlandse rechtsmacht 1 Het Koninkrijk der Nederlanden doet in het kader van artikel VII…
Artikel 15Aanhouding 1 De autoriteiten van de Bundeswehr kunnen een persoon die niet aan de Duitse rechtsmacht onderworpen is, op…
Artikel 16Kennisgeving in geval van onderzoek of arrestatie 1 Indien een Nederlandse autoriteit een onderzoek opent of een…
Artikel 17Bewaring 1 a. Indien rechtsmacht wordt uitgeoefend door de Duitse autoriteiten, berust de bewaring van leden van de…
Artikel 18Aanwezigheid bij terechtzitting en opsporingshandelingen 1 a.
Artikel 19Bevoegdheden van de militaire politie (Feldjäger) 1 In overeenstemming met de bepalingen van artikel 36, eerste lid en…
Artikel 20Veiligheid van de strijdkrachten 1 Het Koninkrijk der Nederlanden neemt die wettelijke maatregelen die het noodzakelijk…
Artikel 21Niet bijwonen niet-strafrechtelijke procedures Indien leden van de Bundeswehr en gezinsleden tijdelijk verhinderd zijn…
Artikel 22Ondersteuning bij tenuitvoerlegging 1 De autoriteiten van de Bundeswehr werken naar vermogen mede aan de…
Artikel 23Tenuitvoerlegging bij vorderingen Indien een in kracht van gewijsde gegane rechterlijke uitspraak of een andere…
Artikel 24Betekening 1 De betekening van documenten aan leden van de Bundeswehr of aan gezinsleden door middel van openbare…
Artikel 25Dagvaarding Indien een lid van de Bundeswehr of een gezinslid wordt gedagvaard voor een Nederlandse rechtbank of…
Artikel 26Geheimhouding bij verhoren 1 Indien in de loop van een al dan niet strafrechtelijke procedure of een verhoor voor een…
Artikel 27Getuigen en deskundigen De rechten en voorrechten van getuigen, slachtoffers en deskundigen worden bepaald door de…
Artikel 28Veiligheid van dienstpostzendingen Voor zover in enige bepaling van het NAVO-Status Verdrag of van deze Overeenkomst…
Artikel 29Aansprakelijkheid 1 De regeling van vorderingen terzake van schade veroorzaakt door een handelen of nalaten van de…
Artikel 30Manoeuvres en andere oefeningen 1 Voor zover de Bundeswehr haar oefenprogramma niet kan uitoefenen op de haar voor…
Artikel 31Manoeuvres en andere oefeningen in het luchtruim 1 De Bundeswehr heeft op grond van dit artikel het recht, onder…
Artikel 32Levering van goederen en diensten 1 Ter zake van de levering van goederen en diensten doet het Koninkrijk der…
Artikel 33Behoefte aan onroerende goederen 1 a.
Artikel 34Bouwwerkzaamheden 1 De programma's betreffende de bouwplannen die noodzakelijk zijn om in de behoeften van de…
Artikel 35Vergoeding van de restwaarde 1 Indien de Bondsrepubliek Duitsland voornemens is onroerende goederen of andere…
Artikel 36Maatregelen binnen onroerende goederen 1 De Bundeswehr kan binnen de haar voor uitsluitend gebruik ter beschikking…
Artikel 37Betrokkenheid van Nederlandse autoriteiten bij procedures 1 Voor zover het Nederlandse recht van toepassing is in…
Artikel 38Volksgezondheid, gewasbescherming 1 Voor zover in dit lid niet anders is bepaald, zijn de Nederlandse voorschriften en…
Artikel 39Milieubescherming De Nederlandse milieuvoorschriften gelden voor de Bundeswehr.
Artikel 40Burgerpersoneel De arbeidswetgeving, zoals die geldt voor burgerpersoneel in dienst bij de Nederlandse strijdkrachten…
Artikel 41Verkeersvoorschriften 1 a.
Artikel 42Gebruik van vervoersdiensten Bij het gebruik van openbare vervoersdiensten gelden voor de Bundeswehr dezelfde tarieven…
Artikel 43Veldpostkantoren De Bundeswehr kan veldpostkantoren voor het post- en telegraafverkeer van haar leden en hun…
Artikel 44Telecommunicatie 1 Voor zover in dit artikel niet anders is bepaald, maken de Bundeswehr, haar leden en gezinsleden…
Artikel 45Vorderingsmaatregelen Wanneer ten behoeve van de Bundeswehr vorderingsmaatregelen volgens de Nederlandse voorschriften…
Artikel 46Kosteloze goederen en diensten Artikel 63 van de Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag tussen de Staten die partij…
Artikel 47Gebruik van openbare diensten De leden van de Bundeswehr en hun gezinsleden kunnen zelfstandig kosteloos gebruik maken…
Artikel 48Belasting en douane 1 De belastingrechtelijke en douanetechnische behandeling van de Bundeswehr, haar leden en hun…
Artikel 49Strafbare feiten voor de inwerkingtreding van deze Overeenkomst 1 Behalve in het geval dat de verdachte Nederlander is…
Artikel 50Toepassing in geval van vijandelijkheden De bepalingen van artikel XV van het NAVO-Status Verdrag zijn van toepassing…
Artikel 51Regeling van geschillen 1 Geschillen met betrekking tot de uitlegging of toepassing van deze Overeenkomst worden door…
Artikel 52Opzegging 1 Deze Overeenkomst kan na afloop van twee jaar na de inwerkingtreding te allen tijde door een…
Artikel 53Wijziging Deze Overeenkomst kan door de Overeenkomstsluitende Staat in onderling overleg worden gewijzigd of aangevuld.
Artikel 54Inwerkingtreding Deze Overeenkomst dient te worden bekrachtigd;

Uit de Legal Momo-wettenbank, een kopie van het BWB-wettenregister. Raadpleeg wetten.overheid.nl voor de authentieke versie. Omschrijvingen bij artikelen zijn redactioneel of de openingszin van het artikel. Dit is geen juridisch advies.