Waterschapswetten

Beliedsplan Fryske taal by Wetterskip Fryslân 2025-2029

Wetterskip Fryslân · geldt sinds 21 maart 2026

Aanhef

Het algemeen van Wetterskip Fryslân,

gelezen het voorstel van het dagelijks bestuur van 8 juli 2025;

overwegende dat,

het gewenst is om een beleidsregel[s] vast te stellen omtrent

het versterken van het gebruik en de positie van de Friese taal

omdat de Wet gebruik Friese taal dit voorschrijft;

gelet op artikel 5, eerste en tweede lid van de Wet gebruik Friese taal;

gelet op artikel 6 van de Feroardering Frysk by Wetterskip Fryslân;

b e s l u i t vast te stellen de volgende beleidsregel[s]:

Beliedsplan Fryske taal by Wetterskip Fryslan 2025-2029 (aangevuld met de Nederlandse vertaling)

Beleidsplan Friese taal bij Wetterskip Fryslân 2025 -2029. (Nederlandse versie)

Inleiding & samenvatting

De Friese taal heeft een natuurlijke positie binnen Wetterskip Fryslân. Wij zijn een tweetalige organisatie die werkt in een gebied dat ook grotendeels tweetalig is. Een ruime meerderheid van de inwoners van de provincie Fryslân gebruikt het Fries dagelijks. Binnen het Wetterskip wordt het Fries vooral in het gesproken verkeer flink gebruikt, in eigen huis en in het contact met inwoners. In het schriftelijke verkeer is de houding tegenover de taal een stuk zuiniger. Op de website, in persberichten, in bestuurlijke stukken en in andere publicaties wordt het Fries zelden gebruikt.

Het gebruik en versterken van de taal is voor Wetterskip Fryslân geen vrijblijvende zaak. Als overheidsorganisatie in Fryslân heeft het waterschap zich te houden aan een verdrag en een handvest van de Europese Unie en een landelijke Wet gebrûk Fryske taal (WgFt). Het Wetterskip is ook gelinkt aan een bestuursafspraak en een Taalnota van de provincie. In 2020 zijn stappen gezet om de positie van het Fries te versterken en daarmee te voldoen aan wat de WgFt voorschrijft. De eigen Feroardering Frysk werd uitgebreid en er kwam een eerste Beliedsplan Fryske taal, voor de periode van 2020 tot en met 2024. Dat is nu aan een vervolg toe.

Dit tweede beleidsplan is een voortzetting van hetgeen in 2020 in gang is gezet. In dit plan wordt beschreven wat het wettelijke kader is waaraan Wetterskip Fryslân zich heeft te houden. Verder kijkt het terug op de maatregelen die eerder zijn genomen. Hieruit worden conclusies getrokken voor een vervolg.

Er worden zeven vervolgmaatregelen voorgesteld die er voor moeten zorgen dat het Fries vaker en beter zichtbaar is, zodat iedereen zich vrij en uitgenodigd voelt om de taal zelf ook te gebruiken. We geven het Fries een prominentere plek op de website en op borden, bij de entree van het kantoor en ook in bestuursstukken en persberichten. Streven is ook om de verschillende taalcursussen meer aandacht te geven en beter aan te haken bij taaloverleggen van de provincie.

2Wettelijk kader

Wetterskip Fryslân kan als Friese overheid het Fries niet negeren. Wij hebben een wettelijke taak en zijn gebonden aan internationale, nationale en provinciale wetten en afspraken. Wat betekenen deze spelregels voor het waterschap?

Europa

Nederland heeft als lid van de Raad van Europa het Kaderverdrag voor de bescherming van nationale minderheden ratificeerde. Ook is het Europese Handvest voor regionale talen of talen van minderheden door Nederland onderschreven. In het Handvest is vastgelegd dat de deelnemende landen werken aan een toekomst die `gunstig’ is voor talen. Het Handvest biedt handvatten ter bescherming en bevordering. van minderheidstalen in het dagelijks leven. Van de lidstaten wordt gevraagde zorg te dragen voor onderwijs in de regionale of minderheidstaal, voor voorzieningen in de media, maar ook voor voorzieningen in het openbaar bestuur.

Nederland

In Nederland is de Friese taal in 1970 officieel erkend en vanaf dat moment zijn er verschillende wetten afgekondigd en afspraken gemaakt om de positie van het Fries te borgen. Voor Wetterskip Fryslân zijn in dit verband van belang de Wet gebrûk Fryske taal (WgFt) uit 2013 en de Bestjoersôfspraak Fryske Taal en Kultuer (BFTK) die periodiek wordt vernieuwd. De jongste versie is uit 2024.

Het uitgangspunt van de WgFt is het waarborgen van de gelijke positie van het Fries en het Nederlands. Met deze wet is het Orgaan voor de Friese Taal in het leven geroepen. Dit orgaan heeft taken ten aanzien van de bescherming en bevordering van de Friese Taal en rapporteert over hoe de Friese bestuursorganen met de wet omgaan.

Voor Wetterskip Fryslân is hoofdstuk 2 van de WgFt van belang. Dit hoofdstuk gaat over het gebruik van de Friese taal in het bestuurlijk verkeer en de rechten en plichten die over en weer gelden voor burger en overheid. In de WgFt staan 6 artikelen die raken aan het werk van het waterschap.

•Artikel 3 regelt dat iedereen de Friese taal kan gebruiken in het verkeer met bestuursorganen die in Fryslân functioneren. Dat geldt ook voor de omgang met de onder de verantwoordelijkheid. van zo’n bestuursorgaan werkende personen.

•Artikel 4 regelt - complementair aan artikel 3 - dat bestuursorganen en de onder hun verantwoordelijkheid werkende personen zich binnen de provincie Fryslân van de Friese taal mogen bedienen.

•Artikel 5 schrijft voor dat in Fryslân gevestigde bestuursorganen regels moeten opstellen over het gebruik van de Friese taal in het schriftelijk en mondeling verkeer met bepalingen die zijn gericht op het versterken van de positie van de taal. Wetterskip Fryslân heeft in 2010 zijn ‘Verordening voor het gebruik van de Friese taal in het schriftelijke verkeer’ vastgesteld. Deze is in 2020 aangevuld met een bepaling over het mondeling verkeer. In Artikel 5 staat ook dat bestuursorganen moeten zorgen voor een beleidsplan aangaande het gebruik van de Friese taal. Het eerste beleidsplan is in 2020 vastgesteld. Dit beleidsplan is het vervolg hierop.

•Artikel 7 beschrijft in welke gevallen een in het Fries gesteld stuk in het Nederlands vertaald moet worden.

•Artikel 8 geeft regels over het op verzoek vertalen van in het Fries gestelde stukken. Dit heeft tot nu toe niet van toepassing geweest, omdat het in dit interprovinciale waterschap niet gebruikelijk is dat een document uitsluitend in het Fries opgesteld.

•Artikel 9 gaat over het gebruik van het Fries in vertegenwoordigende organen, zoals het algemeen bestuur. Het artikel regelt dat het gebruik van het Fries is toegestaan en dat de notulering in het Fries moet plaatsvinden. Deze bepaling is inmiddels ingehaald door de techniek, nu er van de bijeenkomsten beeld- en geluidopnames worden gemaakt die na afloop ondertiteling krijgen.

Op basis van artikel 2a van de WgFt sluiten Rijk en provincie periodiek een Bestjoersôfspraak Fryske Taal en Kultuer (BFTK) om hun gezamenlijke verantwoordelijkheid voor de Friese taal en cultuur vast te stellen. In april 2024 is een nieuwe BFTK vastgelegd. Deze bestuursafspraak tussen provincie en Rijk draait om 5 thema’s: Zichtbaarheid, Digitalisering, Onderwijs en onderzoek, Taaloverdracht en Decentraal taalbeleid. Vooral het eerste en het laatste thema hebben raakvlakken met het werk van Wetterskip Fryslân. Bij Zichtbaarheid gaat het om een gelijkwaardige positie van het Fries in de openbare ruimte. Bij het Decentraal taalbeleid gaat het om het recht van iedereen om in het Fries te communiceren met de overheid.

Provincie

De provincie Fryslân heeft omtrent de Friese taal en cultuur een eigen rol en verantwoordelijkheid. De provincie maakt afspraken met het Rijk en zorgt er via het Bestuurlijk Overleg Mei-inoar foar it Frysk voor dat andere Friese overheden hierin meegenomen worden. Namens Wetterskip Fryslân schuift de portefeuillehouder Fries aan bij deze bestuurlijke overleggen. In het ambtelijk overleg was het waterschap eerder niet vertegenwoordigd.

Het provinciale taalbeleid is in mei 2024 voor de periode 2025-2029 vastgelegd in de Taalnota Fansels Frysk. Deze Taalnota bestrijkt zes terreinen: Fries Thuis, Fries in het onderwijs, Fries op het werk. Fries in de vrije tijd, Fries in de openbare ruimte en Fries bij de overheid. Hoewel Wetterskip Fryslân Fryslân in deze Taalnota maar één keer bij naam genoemd wordt, kan van drie thema’s gezegd worden dat deze ook aan het werk van Wetterskip Fryslân raken.

•Fries op het werk. Als het gaat om Fries op het werk lijken we nu al te voldoen aan het geschetste beeld. voor 2051: ‘Het Fries is vanzelfsprekend zichtbaar en heeft een vaste plek in de bedrijfsvoering van bedrijven in Fryslân. Friezen voelen zich vrij om het Fries op het werk te gebruiken, zowel in een informele als formele setting.’

•Fries in de openbare ruimte. Dit thema gaat over het vergroten van de positie van het Fries in de openbare ruimte. Aan deze speerpunt wil de provincie veel aandacht geven: ‘Voor een vanzelfsprekende plaats van het Fries in de maatschappij is het van belang dat inwoners van Fryslân in het dagelijks leven op verschillende manieren in aanraking komen met het Fries. Dat betekent dat het Fries niet alleen zichtbaar moet zijn op de plaatsen waar het wordt verwacht, maar juist ook op plaatsen waar een breed publiek komt en het Fries (nog) niet vaak wordt gebruikt.’ Onderdeel hiervan is het voornemen om in de provincie meertalige verkeersborden in te voeren.

•Fries bij de overheid. Als het gaat om Fries bij de overheid streeft de provincie naar het volgende toekomstbeeld: ‘In 2051 is alle communicatie van en met (overheids)instanties in het Friese taalgebied tweetalig. Inwoners van Fryslân weten dat ze in contact met de overheid, rechtbank en in de zorg het Fries mogen gebruiken en kunnen.’ De provincie dringt er bij andere overheden op aan om het Fries uit te dragen en geeft financiële steun aan gemeenten voor het aanstellen van meertaligheidscoördinatoren.

3Fries bij Wetterskip Fryslân

Wie gewend is Fries te spreken, hoeft zich bij Wetterskip Fryslân niet te ‘verbreken’. Dat is de praktijk en zo is dat ook vastgelegd in een beleidsplan en een verordening. Wat heeft dat sinds 2020 opgeleverd?

Op de werkvloer vinden veel dagelijkse gesprekken en overleggen tussen collega's plaats in het Fries. Als er mensen bij zijn die het Fries niet machtig zijn, wordt er volop geschakeld tussen beide rijkstalen. Voor de gesprekken in het veld tussen medewerkers en burgers en boeren geldt eigenlijk hetzelfde. De meesten kunnen uit de voeren met het Fries en anders is het Nederlands altijd beschikbaar als gemeenschappelijk alternatief. In de bestuurszaal is het niet anders. Ongeveer twee derde van de leden van het algemeen bestuur uit zich gewoonlijk in het Fries. Ook de Nederlandssprekenden verstaan dat en leveren hun inbreng in de eigen voorkeurstaal. In het contact met mensen die aan de balie komen of bellen, wordt het Fries aangeboden als duidelijke optie.

Beleidsplan 2020-2024

De omgang met het Fries bij Wetterskip Fryslân kreeg in 2020 een duwtje in de rug met de vaststelling. van het Beliedsplan de Fryske Taal by Wetterskip Fryslân 2020-2024 in oktober en een aangepaste Feroardering Frysk in november. In het beleidsplan stond een aantal maatregelen om de positie van het Fries in het verkeer tussen waterschap en publiek te versterken. Die zijn uitgevoerd. Het gaat om de volgende zaken:

•De telefoon bij Wetterskip Fryslân wordt in het Fries opgenomen.

•Bij de ingang / publieksbalie van het waterschapsgebouw is duidelijk aangegeven dat er Fries gesproken kan worden.

•Jaarlijks krijgen de ambtenaren de kans een passende cursus Fries te volgen.

•De verordening Fries in het schriftelijk verkeer is uitgebreid met een artikel over het ‘mondeling verkeer’.

•Er is een kleine werkgroep Fries ingesteld die een passend aantal keren in het jaar aandacht schenkt aan het Fries bij Wetterskip Fryslân.

Laatstgenoemde werkgroep is in 2020 opgericht en bestaat in 2025 uit 5 mensen, die iedere 6 weken bij elkaar komen. Van deze werkgroep werd het volgende gevraagd: ‘De werkgroep moet jaarlijks een aantal ideeën bedenken en uitvoeren waardoor (het gebruik van het) Fries bij Wetterskip Fryslân (en ook het Woudagemaal) versterkt wordt. Daarbij moet gedacht worden aan creatieve acties die het Fries onder de aandacht brengen. zonder dat ze veel geld kosten.’ De werkgroep heeft sinds die tijd verschillende zaken in gang gezet, van cursussen, boeken en complimentenkaarten tot gedichten in het Woudagemaal en vergaderzalen. Hierin is samengewerkt met de Afûk.

Evaluatie 2020-2024

In het voorjaar van 2025 is een interne evaluatie gemaakt van de uitwerking van het beleidsplan. Die maakt duidelijk dat het waterschap voldoet aan zijn wettelijke taken, maar ook dat er hier en daar best nog een schepje bovenop kan. De aanbevelingen die hiervoor werden gedaan, zijn in dit beleidsplan nader. uitgewerkt. Tijdens de evaluatie zijn de volgende vragen beantwoord:

•Hoe werkt het taalbeleid aan telefoon en balie uit? De taalaanpak van het klantencontactcentrum (KCC) – de telefoon opnemen in het Fries en bezoekers aan de balie in het Fries verwelkomen – werkt positief uit en roept helemaal geen weerstand. op. Toekomstige plannen voor een aantrekkelijkere entree en receptie, bieden een kans om nog wat prominenter aandacht te geven aan de mogelijkheid om Fries te spreken.

•Hoe gaat het met het Fries op de website? Op de website van Wetterskip Fryslân heeft het Fries een bescheiden plaats. De eerste aanspreektaal is duidelijk het Nederlands. Dit heeft er ook mee te maken dat een deel van het werkgebied buiten het gebied Friese taalgebied ligt, in het Groninger Westerkwartier. We kunnen op de website echter meer doen met tweetaligheid.

•Welke plaats heeft het Fries in contacten met media? De persberichten die Wetterskip Fryslân verstuurt zijn allemaal in het Nederlands. Zo nu en dan staan er Friestalige citaten in, bijvoorbeeld als een van de Friessprekende dagelijks bestuurders een toelichting geeft. De realiteit is dat dit niet consequent gebeurt. Realiteit is ook dat er in het dagelijks bestuur momenteel maar twee mensen zitten voor wie het Fries de eerste taal is. In contacten met de pers staan de communicatieadviseurs en inhoudelijke deskundige ambtenaren Friessprekende journalisten veelal ook in het Fries te woord.

•Hoe staat het met het gebruik van het Fries in andere uitingen?

In eigen huis wordt het Fries niet verstopt. Onze vergaderzalen hebben tweetalige namen (in de regel waternamen). In een deel van deze ruimtes hangen sinds 2024 fotopanelen met Friese gedichten aan de muur. In het werkkafé wordt Fries gebruikt in diverse aanduidingen. Een uithangbord voor het Fries is het Woudagemaal in Lemmer, waar we ieder jaar meer dan 40.000 bezoekers ontvangen. Hier zijn diverse Friese gedichten te lezen bij de ingang en in het stoomlokaal. Er kunnen rondleidingen in het Fries worden gegeven, er zijn Friese speurtochten, de multimediatoer is beschikbaar met Friese tekst en uitleg en in de evenementenpodcast komen Fries-sprekers aan het woord. In het bezoekerscentrum komen Friese opschriften terug op placemats, tasjes, ansichtkaarten en boekenleggers. In interne publicaties wordt zo nu en dan Fries gebruikt, zoals op het intranet (Wetternet) en in het personeelsblad (Wetterblêd). Op Wetternet staan - onder de titel ‘Frysk by Wetterskip Fryslân’ - de spelregels van de Wet gebrûk Fryske taal waar iedereen zich aan hoort te houden. Hierin worden mensen ook gewezen op de taalcursussen die beschikbaar zijn. In het personeelsbeleid geldt beheersing van de Friese taal in de meeste gevallen niet als functie-eis. Uitzondering zijn vacatures voor bijvoorbeeld klantadviseurs van het KCC die Fries-sprekers te woord moeten kunnen staan.

Bij de ‘onboarding’, het inwerken van nieuwe medewerkers, worden mensen gewezen op de omgang. met het Fries en de wettelijke vereisten waar ambtenaren van Friese overheden zich aan hebben te gehouden. Een zogenaamde quicklearning over het gebruik van de Friese Taal is tussen 2022 en 2024 105 maal geraadpleegd.

•Hoeveel mensen trekken de taalcursussen Fries?

Het aantal deelnemers aan de diverse cursussen Fries die het waterschap aanbiedt in samenwerking met de Afûk was in de periode 2020-2024 niet overweldigend. Het zou goed zijn hier meer aandacht aan te geven. De korte opleidingen met een laag instapniveau trokken nog wel enkele tientallen deelnemers, maar bij de uitgebreidere cursussen bleef het bij enkelingen. Aan de opleiding Skriuw mar Frysk waagde niemand zich.

•Wat is er uitgegeven aan het bevorderen van het gebruik van het Fries? De afgelopen jaren is grofweg € 10.000 per jaar gespendeerd aan de bevordering van de taal. Het grootste deel is besteed aan het zichtbaar maken van het Fries in en om het Woudagemaal, omdat hier met relatief lage bedragen een groot bereik te halen is. Alle uitgaven kwamen tot slot van het budget van de vakgroep BCO. Sinds 2024 heeft het Woudagemaal zijn eigen communicatiebudget. Voor het Fries zijn in de begroting geen specifieke posten. opgenomen. Er is ook geen personele capaciteit voor gereserveerd. Het meeste wordt nu opgepakt. binnen de bestaande capaciteit van het communicatieteam.

4Fries in het coalitieakkoord

In het in 2023 vastgestelde coalitieakkoord Mei-inoar wurkje oan wetter, foar no en letter! werd de positie van het Fries benoemd met enkele concrete actiepunten. Wat is de stand van zaken?

Dit is de tekst in het coalitieakkoord: Wij gaan door met het Friese taalbeleid. Wij moedigen onze mensen aan om Fries te spreken en te antwoorden in de taal waarin wij worden aangesproken. We ondertitelen ons bestuursbijeenkomsten in de spreektaal. Op aanvraag geven wij een Friese vertaling van de informatie die we bieden via internet. Wij onderzoeken de mogelijkheid om het .frl-domein te gebruiken.

Aan al deze actiepunten is ondertussen voldaan. Het ondertitelen van de vergaderingen is in 2024 geslaagd, met terugwerkende kracht. In februari 2024 is de ondertiteling van de Notubiz-opnames van vergaderingen van het algemeen bestuur en de commissies gestart. Hierna zijn ook eerdere vergaderingen, vanaf september 2020, voorzien van ondertiteling. De teksten worden een dag later toegevoegd en zijn automatisch aangemaakt met transcriptiesoftware. Het gaat dus niet om vertalingen, maar om ondertiteling in de taal zoals die gesproken is.

De mogelijkheid om het .frl-domein te gebruiken is onderzocht in de ambtelijke organisatie, in samenspraak met de werkgroep Fries. Hierbij zijn drie opties nader belicht, met als meest vergaande een volledige overgang. Conclusie in deze verkenning was dat een overgang naar het .frl-domein een kostbare operatie is, door de technische en organisatorische uitdagingen. Het dagelijks bestuur heeft er voor kozen hier eerst geen nadere stappen in te zetten.

5Verder met het Fries

Als wij mensen duidelijk willen maken dat het waterschap aanspreekbaar is in het Fries, is het belangrijk dat zij de taal ook tegenkomen in allerlei uitingen van het Wetterskip, bijvoorbeeld op de website, in de bestuursstukken, in het eigen nieuws, op bouwborden en aan de balie. Wat willen wij hiervoor doen?

Het is een wettelijke taak van Wetterskip Fryslân om zich in te zetten voor het versterken van de positie van het Fries. Dit geactualiseerde beleidsplan is een voortzetting van de acties die in 2020 in gang zijn gezet. We haken hiermee ook aan bij het vernieuwde taalbeleid zoals de provincie dat in 2024 heeft vastgesteld. Het voornemen is om in de periode 2025 -2029 zeven actiepunten in gang te zetten, waar niet onmiddellijk een forse kostenpost aan is verbonden. Deze punten komen voor het grootste deel uit de evaluatie van het beleid in de afgelopen jaren. Het belangrijkste doel is om de Friese taal vaker en beter zichtbaar te maken. Daarmee kunnen wij onderstrepen dat ieder zich bij het waterschap vrij mag voelen om het Fries te gebruiken. Het streven is om dat op een uitnodigende en vrolijke manier te doen. De werkgroep Fries neemt hierin het voortouw, in overleg met de betrokken afdelingen. Van 2025 tot en met 2029 willen we aan de slag gaan met de volgende zeven maatregelen:

1Meer Fries en tweetaligheid op de website

We willen op de website meer Fries gebruiken. We kunnen een laagdrempelig begin maken door op prominente plekken al eens wat blokken en koppen ook in het Fries te presenteren. Op termijn moet het mogelijk zijn een substantieel deel van de website tweetalig te maken, waarbij gebruikers de mogelijkheid krijgen om te schakelen tussen beide opties. Dit willen we in de tweede helft van 2026 realiseren. Hiermee maken we ook meetbaar hoe vaak en bij welke onderwerpen hiervan gebruik wordt gemaakt. Dat levert lessen op die kunnen helpen bij het bepalen. van vervolgstappen. Volledige tweetaligheid is een behoorlijk grote ingreep, in de wetenschap dat de website alleen al uit 950 pagina's bestaat. Het voornemen is dit eerst toe te passen op een beperkt deel van de website, zoals de rubriek met actuele berichten.

2Aandacht voor Fries in persberichten

Er is behoefte aan duidelijkere afspraken over het Fries in persberichten. Een eerste stap is ervoor te zorgen dat Friessprekende bestuurders consequent in hun moedertaal taal worden geciteerd. De werkgroep Fries zal hiervoor huisregels formuleren. Naast citaten gaat het ook om water- en plaatsnamen en andere toponiemen. Ook aanduidingen van bijvoorbeeld planten- en dierensoorten komen in aanmerking voor tweetaligheid.

3Meer Fries in bestuursstukken

Sinds 2023 worden de stukken in de P&C-cyclus (perspectiefnota, begroting en jaarstukken). voorzien van een tweetalig voorwoord. Een volgende stap is dat we in alle voorstellen aan het algemeen bestuur de inleidende samenvatting ook in het Fries aanleveren, net zoals dit beleidsplan andersom voorzien is van een Nederlandstalige inleiding. Zoiets is in te passen in de nieuwe aanpak van de bestuursstukkenstroom. Zo'n Friese samenvatting verrijkt de discussie. Hij reikt de Friessprekende leden van het algemeen bestuur de juiste woorden aan. De niet-Friessprekers kunnen tegelijkertijd kennis nemen van deze woorden. Voor de praktische uitvoering is het goed dat er een aantal mensen paraat is om deze teksten te maken. maken. De werkgroep Fries brengt dit in beeld.

4Aandacht voor Fries op bouwborden

Wetterskip Fryslân kan als tweetalige organisatie meer doen om het Fries zichtbaar te. maken in de openbare ruimte. Waar de provincie zich richt op meertalige verkeersborden, kan het waterschap bijvoorbeeld meer doen met de bouwborden zoals die bij grotere projecten staan. Naast de verplichte informatie over betrokken partijen en subsidiegevers, is ook ruimte te vinden voor Friese slogans. De werkgroep Fries neemt het voortouw in het formuleren van concrete afspraken. Die kunnen wellicht gecombineerd worden met een vernieuwd ontwerp.

5Meer aandacht voor taalcursussen

De werkgroep Fries gaat aan de slag om de diverse cursussen Fries meer onder de aandacht te brengen. Als het waterschap meer Friese uitingen wil brengen, is het belangrijk dat meer mensen de taal actief en in schrift beheersen. De werkgroep is van plan zich vooral te richten op nieuwe werknemers. Hoewel de beheersing van het Fries in de meeste vacatures geen functie-eis is, is het wel belangrijk dat nieuwe werknemers begrijpen dat ze in een tweetalige organisatie in een meertalig werkgebied terechtkomen. Hier gaat nader aandacht besteed worden in de zogenaamde ‘onboarding’ van nieuwkomers. De werkgroep stuurt ook aan op een Fries intermezzo in het programma van de introductiedagen voor nieuwkomers die enkele keren per jaar worden gehouden.

6Een Friese uitstraling van de balie

Dat niemand zich hoeft te verbreken bij Wetterskip Fryslân, dragen we bij de balie behoorlijk bescheiden uit met een bordje met de tekst ‘Praat mar Frysk’. Onze tweetaligheid kunnen we uitnodigender en op meer manieren zichtbaar maken. Mogelijk bieden toekomstige plannen voor een aantrekkelijkere entree hier ruimte voor. De werkgroep Fries maakt hier werk van.

7Beter aanhaken bij provincie

Naast de aanwezigheid in het Bestuurlijk Overleg Samen voor het Fries van de provincie is het goed ook aan te haken bij het ambtelijk overleg onder dezelfde vlag, zoals dat door de Afûk georganiseerd wordt. Daarmee houden we beter aansluiting bij plannen die de provincie als leidende partij in gang zet.

6Rapportage en evaluatie

De hierboven genoemde maatregelen zullen de komende jaren worden uitgevoerd onder verantwoordelijkheid van de directie van Wetterskip Fryslân. De werkgroep Fries neemt hierin initiatief. Wanneer en op welke wijze legt deze werkgroep verantwoording af?

De werkgroep Fries rapporteert begin 2027, voor het einde van de lopende bestuursperiode, over de voortgang van de maatregelen. Aan de hand van deze rapportage kan het algemeen bestuur bijsturen, als dat nodig acht.

Eind 2028 volgt een bredere evaluatie, vooruitlopend op een vervolg op dit beleidsplan. Tegen deze tijd zullen het Rijk en de provincie hun Bestjoersôfspraak Fryske Taal en Kultuer ongetwijfeld ook hebben vernieuwd. In de evaluatie zal inzichtelijk worden gemaakt welke ontwikkeling er heeft plaatsgevonden op de website van Wetterskip Fryslân. Andere vragen waarop dan een antwoord gegeven moet worden, zijn: Hoe loopt het met het Fries in bestuursstukken, persberichten en andere uitingen van het waterschap? Hoeveel belangstelling hebben de taalcursussen Fries getrokken? Hoe gaat het met het balie- en telefoonbeleid van het KCC? Hoe loopt de wisselwerking op taalgebied met de provincie?

De uitkomsten van deze evaluatie vormen de opmaat voor een vervolg op dit beleidsplan.

Geldende tekst uit de Centrale Voorziening Decentrale Regelgeving (CVDR, open data van de overheid). Raadpleeg lokaleregelgeving.overheid.nl voor de officiële versie. Dit is geen juridisch advies.