Rechtbank 's-Gravenhage, 8 maart 2006

BESCHIKKING naar aanleiding van de beschikking van deze rechtbank en kamer d.d. 8 maart 2006, nummer als voormeld, waarbij voor recht is verklaard dat aan de voorwaarden voor erkenning is voldaan bij de in de Ethiopië tot stand gekomen adoptie van:

[de geadopteerde],

oorspronkelijk genaamd [voornaam],

verder te noemen: de geadopteerde,

door [verzoeker] en [verzoekster],

wonende te [woonplaats],

hierna te noemen: verzoekers, dan wel verzoeker en verzoekster

procureur mr. C.N.M. Otto,

advocaat mr. M. Koomen te Alkmaar.

en waarbij als belanghebbende is aangemerkt:

de ambtenaar van de burgerlijke stand van de gemeente 's-Gravenhage,

zetelend te 's-Gravenhage,

hierna te noemen de ambtenaar.

PROCEDURE EN BEOORDELING

De rechtbank heeft kennis genomen van de in het kader van de erkenningsprocedure overgelegde authentieke bewijsstukken.

Ten aanzien van de buiten Nederland geboren geadopteerde is geen als zodanig in aanmerking te nemen akte van geboorte opgemaakt.

Verzoekers hebben als bewijzen en aanwijzingen wanneer en waar de geboorte moet hebben plaatsgevonden in het bijzonder overgelegd:

- het op [datum] 2004 te Adis Ababa ondertekende stuk "Contract of adoption", waarbij de Atetegeb Worku Memorial Orphan Support Association ter ene zijde en [verzoekers], beiden van Nederlandse nationaliteit, ter andere zijde, de adoptie overeenkomen van [voornaam], vier maanden oud, van het vrouwelijk geslacht,

- de op [datum] 2004 gedateerde "Judgement" van rechter [rechter], verbonden aan de Federal Fist Instance Court, Federal Democratic Republic of Ethiopia, houdende de goedkeuring van het hiervoor genoemde Contract of adoption betreffende [voornaam],

- een birth certificate, afgegeven op 24 mei 2004, relaterende de geboorte van [de geadopteerde], van het vrouwelijk geslacht, geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats].

Voldoende aannemelijk is gemaakt dat met betrekking tot de minderjarige niet kan worden

beschikt over een overeenkomstig de plaatselijke voorschriften door een bevoegde instantie

opgemaakte akte van geboorte van de minderjarige, althans dat niet kan worden beschikt over

een overeenkomstig de voorschriften naar Nederlands recht opgemaakte akte van geboorte. Immers de

overgelegde geboorteakte bevat de gegevens van de adoptief ouders en geeft niet de situatie

weer zoals deze gold op het moment van geboorte van de minderjarige.

De rechtbank is van oordeel dat uit de inhoud van de in het geding gebrachte stukken voldoende

aanwijzingen zijn verkregen omtrent de omstandigheden waaronder en de datum waarop de

geboorte van voornoemde minderjarige moet hebben plaatsgehad. Verzoekers hebben gesteld dat de

minderjarige geboren is als [voornaam] [familienaam] en een dochter is van [voornaam] [familienaam], doch nu deze

stellingen niet door stukken worden onderbouwd zullen de geboortegegevens als na te melden worden

vastgesteld.

De rechtbank beslist ambtshalve, gelet op artikel 1:25c lid 3 BW, als volgt.

BESLISSING

De rechtbank:

stelt vast:

op [geboortedatum] is geboren te [geboorteplaats], Ethiopië, van het vrouwelijk geslacht:

[voornaam],

dochter van onbekende ouders.

Aldus gegeven te 's-Gravenhage door mr. R.M. Bouritius, kinderrechter, bijgestaan door mr. I. Timmer als griffier en uitgesproken ter openbare terechtzitting van 8 maart 2006.