Artikel 1 EUGS (2008/944/GBVB) — versie 2019
Historische tekst: geconsolideerde versie van 17 september 2019.
Inclusief de Nederlandse rectificatie van 5 februari 2020. Dit is niet de latere versie van 15 april 2025. Alleen de in het Publicatieblad bekendgemaakte besluiten zijn authentiek; de consolidatie is een hulpmiddel.
Waarom deze historische versie?
De Hoge Raad citeert in het F-35-arrest van 3 oktober 2025 de tekst zoals gewijzigd in 2019. Voetnoten 1 en 8 vermelden daarnaast de wijziging uit 2025. Voor het lezen van de aangehaalde bepalingen hoort daarom deze historische tekst bij het arrest.
Lees het volledige F-35-arrest op LegalMomo · Officiële uitspraak: ECLI:NL:HR:2025:1435, r.o. 4.2.5
Volledige tekst van artikel 1
1. Elke lidstaat toetst per geval de bij hem ingediende aanvragen inzake uitvoervergunningen, waaronder ook de aanvragen die betrekking hebben op overdrachten van regering aan regering, voor goederen die worden vermeld op de in artikel 12 bedoelde gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, aan de criteria van artikel 2.
1 bis. Indien er nieuwe informatie beschikbaar wordt, wordt elke lidstaat aangemoedigd reeds verleende uitvoervergunningen voor goederen die worden vermeld op de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, opnieuw te beoordelen.
2. De in lid 1 bedoelde aanvragen inzake uitvoervergunningen omvatten:
— aanvragen inzake vergunningen voor feitelijke uitvoer, ook wanneer deze is bestemd voor de productie onder licentie van militaire goederen in derde landen;
— aanvragen inzake vergunningen voor tussenhandel;
— aanvragen inzake vergunningen voor „doorvoer” of „overlading”;
— aanvragen inzake vergunningen voor de immateriële overdracht van software en technologie via middelen als elektronische media, fax of telefoon.
De wetgeving van de lidstaten bepaalt in welke gevallen een uitvoervergunning voor deze aanvragen is vereist.
Officiële bronnen en versie
Deze pagina geeft de Nederlandse EUR-Lex-consolidatie weer. De wijziging van 2019 trad op 17 september 2019 in werking. De rectificatie van 2020 betreft artikel 6. Op 15 april 2025 is onder meer artikel 2 vervangen; artikel 1, lid 1 bis, bleef daarbij ongewijzigd.
- Nederlandse geconsolideerde tekst van 17 september 2019
- Geconsolideerde tekst als PDF
- Oorspronkelijk besluit, Publicatieblad 2008 L 335/99
- Wijzigingsbesluit 2019/1560, Publicatieblad L 239/16
- Nederlandse rectificatie, Publicatieblad 2020 L 33/22
- Latere geconsolideerde versie van 15 april 2025
Identificatie: CELEX 02008E0944-20190917. De woorden van de bron zijn overgenomen; alleen de opmaak en witruimte zijn aangepast.